Posição nos cadernos
Enem 2017
Zé Araujo comecou a cantar num tom [...]
Zé Araújo começou a cantar num tom triste, dizendo aos curiosos que começaram a chegar que uma mulher tinha se ajoelhado aos pés da santa cruz e jurado em nome de Jesus um grande amor, mas jurou e não cumpriu, fingiu e me enganou, pra mim você mentiu, pra Deus você pecou, o coração tem razões que a própria razão desconhece, faz promessas e juras, depois esquece.
O caboclo estava triste e inspirado. Depois dessa canção que arrepiou os cabelos da Neusa, emendou com uma valsa mais arretada ainda, cheia de palavras difíceis, mas bonita que só a gota serena. Era a história de uma boneca encantadora vista numa vitrine de cristal sobre o soberbo pedestal. Zé Araújo fechava os olhos e soltava a voz:
Seus cabelos tinham a cor/ Do sol a irradiar/ Fulvos raios de amor./ Seus olhos eram circúnvagos/ Do romantismo azul dos lagos/ Mãos liriais, uns braços divinais,/ Um corpo alvo sem par/ E os pés muito pequenos./ Enfim eu vi nesta boneca/ Uma perfeita Vênus.
CASTRO, N. L. As pelejas de Ojuara: o homem que desafiou o diabo. São Paulo: Arx, 2006 (adaptado).
O comentário do narrador do romance “[...] emendou com uma valsa mais arretada ainda, cheia de palavras difíceis, mas bonita que só a gota serena” relaciona-se ao fato de que essa valsa é representativa de uma variedade linguística
Selecione uma alternativa antes de responder.
Resolução comentada
A questão solicita que o estudante identifique qual variedade linguística é representada pela valsa cantada por Zé Araújo, tomando como pista o comentário do narrador: "cheia de palavras difíceis, mas bonita que só a gota serena".
O narrador destaca dois aspectos fundamentais: (1) a presença de "palavras difíceis" (vocabulário erudito como "circúnvagos", "liriais", "divinais", "alvo") e (2) a apreciação dessa beleza estética apesar da dificuldade. A expressão "gota serena" (antiguamente, uma doença dos olhos; aqui usada poeticamente) intensifica a admiração pela beleza da composição. Isso revela que o narrador reconhece e valoriza essa forma de expressão linguística, mesmo sendo ela distante do padrão utilizado no contexto social imediato (um caboclo cantador em ambiente rural).
A variedade linguística em questão é a língua culta/formal, caracterizada pelo uso de vocabulário rebuscado e construções sofisticadas. O fato de ser descrita como "bonita" e digna de admiração, mesmo sendo "cheia de palavras difíceis", indica que essa variedade possui prestígio social - ela é valorizada esteticamente e socialmente, ainda que não seja a língua comum do personagem ou do contexto narrativo. A alternativa A está correta porque identifica exatamente esse reconhecimento social positivo.
Análise das alternativas: B está incorreta porque o texto é uma canção (modalidade potencialmente oral, mas em registro escrito/literário), e a variedade não se define por ser oral. C é falsa pois justamente o contrário ocorre - a valsa é surpreendente e destoante do contexto social esperado. D, embora o texto contenha construções complexas, não é a característica central apontada pelo comentário (o foco está na qualidade das palavras e no prestígio). E é falsa porque o narrador valoriza tanto a forma quanto o conteúdo.
Conceito-chave
Variedades linguísticas e prestígio social: A língua não é um sistema uniforme. Existem diferentes formas de usar a língua (variedades linguísticas) que se distribuem socialmente de acordo com fatores como escolaridade, classe social, região geográfica e contexto de uso. Algumas variedades recebem maior prestígio social - são consideradas mais "belas", "corretas" ou "apropriadas" - enquanto outras são estigmatizadas.
A variedade linguística de prestígio, também chamada de língua culta ou padrão, é tipicamente aquela ensinada nas escolas, usada na literatura erudita, em documentos formais e associada aos grupos socialmente privilegiados. Ela funciona como marcador de status e educação. No texto, a valsa de Zé Araújo utiliza vocabulário erudito (circúnvagos, liriais, divinais) e construções poéticas sofisticadas que sinalizam essa variedade de prestígio, e o narrador a aprecia justamente por isso - sua apreciação reflete o reconhecimento social dessa variedade como esteticamente superior.
É importante notar que o prestígio de uma variedade não reflete sua qualidade linguística intrínseca, mas sim relações de poder social. A sociolinguística moderna rejeita hierarquizações entre variedades, reconhecendo que todas são igualmente válidas como sistemas de comunicação, mas todas são igualmente submetidas a avaliações sociais que as hierarquizam.
Análise da questão
Este é um padrão recorrente no Enem de Linguagens: questões que solicitam o reconhecimento de variedades linguísticas e suas funções sociais. A banca frequentemente testa se o estudante compreende que a língua não é homogênea e que diferentes usos linguísticos carreg prestígio ou estigma conforme contextos sociais.
A estratégia da questão é sutil: em vez de perguntar diretamente "que variedade é esta?", o Enem fornece uma avaliação aprreciativa do narrador e solicita que o estudante conclua que essa apreciação decorre do prestígio social da variedade. Isso exige capacidade de leitura crítica e compreensão de relações entre linguagem e sociedade - não apenas análise formal de estruturas linguísticas.
O contexto narrativo (um caboclo em ambiente rural) contrasta intencionalmente com a linguagem erudita da valsa, tornando esse contraste um índice de que se trata de uma variedade marcada socialmente como superior/prestigi osa. A banca valoriza candidatos que entendem linguagem como prática social, não apenas como sistema formal.
Descubra seu nível em Linguagens, Códigos e suas Tecnologias
Faça um diagnóstico rápido e veja quais temas você já domina e quais precisam de mais prática.
Começar grátis →Entre para comentar!