Posição nos cadernos
Enem 2012
As variações e as mudanças nas línguas estão [...]

Disponível em: http://blog.educacional.com.br. Acesso em: 30 set. 2011.
As variações e as mudanças nas línguas estão correlacionadas a fatores sociais. Na tira, a dedução do pai da garota é confirmada e gera o efeito de humor, pois seu interlocutor apresenta um vocabulário
Selecione uma alternativa antes de responder.
Resolução comentada
Para resolver esta questão, é necessário entender que o efeito de humor da tira provém da discrepância entre a expectativa do pai e a realidade do vocabulário usado pelo interlocutor. O pai deduz algo baseado em fatores sociais e linguísticos, mas sua dedução é confirmada de forma inesperada, gerando o efeito cômico.
Analisando as alternativas, devemos identificar qual tipo de vocabulário criaria esse contraste humorístico. A questão enfatiza que as variações linguísticas estão correlacionadas a fatores sociais, e o humor surge da confirmação da dedução do pai. Isso sugere que o vocabulário do interlocutor é marcado por características que o pai conseguiu identificar, revelando preconceitos ou estereótipos linguísticos.
A alternativa E (conservador, representado por uma fala arcaica para a geração atual) é a resposta correta porque trabalha com a ideia de que o uso de uma linguagem antiga ou fora de moda em relação ao tempo presente cria o efeito humorístico. Uma pessoa usando vocabulário arcaico causa estranhamento e humor, especialmente se o pai conseguiu deduzir isso e sua dedução foi confirmada. Esse tipo de variação linguística é claramente identificável e gera o contraste esperado.
Conceito-chave
A variação linguística é um conceito fundamental da Sociolinguística que estuda como a língua varia de acordo com fatores sociais, geográficos, históricos e contextuais. Essas variações ocorrem em todos os níveis da língua: fonético, lexical, morfossintático e semântico. As variações podem ser diacrônicas (ao longo do tempo), diatópicas (entre regiões), diastrática (entre grupos sociais) ou diafásica (segundo o contexto de uso).
No caso específico da questão, trabalha-se com a variação diacrônica, que é aquela que ocorre ao longo do tempo. Quando uma pessoa utiliza vocabulário arcaico ou ultrapassado para sua época, ela se distancia da norma linguística contemporânea, criando um efeito de estranhamento. Este é um recurso comum em textos humorísticos: a incongruência entre o esperado (linguagem atual) e o observado (linguagem antiga) produz o riso. A capacidade de identificar e deduzir características linguísticas de um falante revela como a língua carrega marcas sociais e históricas que permitem sua classificação.
Análise da questão
Alternativa A (urbano, típico de quem nasce nas grandes metrópoles brasileiras) - Incorreta. Embora o vocabulário urbano seja realmente uma variação linguística associada a fatores sociais, essa característica não geraria o efeito de humor descrito. Não há evidência na questão de que o contraste seja entre rural e urbano.
Alternativa B (formal, relativo a quem frequenta a escola por muitos anos) - Incorreta. Embora o vocabulário formal seja uma variação diafásica importante, usar uma linguagem formal não criaria necessariamente um efeito de humor ou contraste inesperado. Além disso, isso não explica bem a dedução do pai e sua confirmação cômica.
Alternativa C (elitizado, encontrado entre falantes de classe socioeconômica alta) - Incorreta. A questão não menciona classe socioeconômica alta como fator principal. Além disso, usar vocabulário de elite social não geraria o efeito humorístico esperado de forma clara e contrastante.
Alternativa D (especial, restrito a quem frequenta os espaços da juventude) - Incorreta. Embora adolescentes e jovens possuam gírias e vocabulário próprio, a questão não foca nesse tipo de variação. O humor não se concentraria nesse aspecto específico.
Alternativa E (conservador, representado por uma fala arcaica para a geração atual) - CORRETA. Um vocabulário arcaico ou ultrapassado cria claramente um efeito de contraste e humor. A dedução do pai é confirmada porque ele identificou traços linguísticos que indicam uma fala antiga, fora de sintonia com o tempo presente. Isso explica perfeitamente o efeito humorístico mencionado na questão, pois há uma incongruência clara entre o esperado e o observado.
Entre para comentar!