Posição nos cadernos
Enem 2007
Um dia, os imigrantes aglomerados na amurada da proa [...]

Antonio Rocco. Os imigrantes, 1910, Pinacoteca do Estado de São Paulo.
Um dia, os imigrantes aglomerados na amurada da proa chegavam à fedentina quente de um porto, num silêncio de mato e de febre amarela. Santos. — É aqui! Buenos Aires é aqui! — Tinham trocado o rótulo das bagagens, desciam em fila. Faziam suas necessidades nos trens dos animais onde iam. Jogavam-nos num pavilhão comum em São Paulo. — Buenos Aires é aqui! — Amontoados com trouxas, sanfonas e baús, num carro de bois, que pretos guiavam através do mato por estradas esburacadas, chegavam uma tarde nas senzalas donde acabava de sair o braço escravo. Formavam militarmente nas madrugadas do terreiro homens e mulheres, ante feitores de espingarda ao ombro.
Oswald de Andrade. Marco Zero II – Chão. Rio de Janeiro: Globo, 1991.
Levando-se em consideração o texto de Oswald de Andrade e a pintura de Antonio Rocco reproduzida acima, relativos à imigração européia para o Brasil, é correto afirmar que
Selecione uma alternativa antes de responder.
Resolução comentada
Para resolver esta questão, é necessário analisar comparativamente o texto de Oswald de Andrade e a pintura de Antonio Rocco, identificando as perspectivas de ambos os autores sobre a imigração europeia para o Brasil.
Análise do texto de Oswald de Andrade: O fragmento de 'Marco Zero II' apresenta uma visão crítica e denunciadora da imigração. O texto utiliza linguagem descritiva que enfatiza condições precárias: imigrantes 'aglomerados', ambiente 'fedentina quente', silêncio associado a 'mato e febre amarela', confusão com Buenos Aires, confinamento num 'pavilhão comum', transporte em 'carro de bois' por 'estradas esburacadas', e alojamento em 'senzalas donde acabava de sair o braço escravo'. A formação 'militarmente' diante de 'feitores de espingarda' sugere controle autoritário. O tom é evidentemente negativo, retratando exploração e má condição de vida.
Análise da pintura de Antonio Rocco: A obra 'Os imigrantes' (1910) mostra imigrantes na amurada de um navio, durante a travessia. A pintura, embora capture um momento de espera e expectativa, não apresenta otimismo explícito. A composição aglomerada dos corpos, a expressão dos rostos, e a forma como são retratados sugerem apreensão, incerteza e condições difíceis da travessia marítima. O estilo realista de Rocco busca documentar a realidade vivida pelos imigrantes sem idealização.
Comparação das alternativas:
- A) Incorreta. A pintura não é trágica no mesmo sentido que o texto; ela é mais documental.
- B) Incorreta. O texto menciona imigrantes em geral e argentinos erroneamente anunciados; não é foco específico.
- C) CORRETA. Ambas as obras retratam dificuldades: a pintura mostra a travessia com imigrantes aglomerados; o texto descreve exploração, confinamento, más condições de transporte, alojamento em senzalas e controle autoritário.
- D) Incorreta. Rocco não retrata de forma otimista; sua representação é realista e crítica.
- E) Incorreta. O texto sugere equivalência ou continuidade de exploração (senzalas do escravo agora ocupadas por imigrantes), não melhoria.
Conceito-chave
Perspectiva crítica da imigração europeia no Brasil: Durante o final do século XIX e início do XX, a imigração europeia para o Brasil foi frequentemente representada como processo de progresso e modernização. No entanto, artistas e escritores modernistas como Oswald de Andrade questionaram essa narrativa oficial. A realidade era caracterizada por exploração econômica, más condições de transporte e alojamento, trabalho precário em condições similares às do regime escravocrata que havia terminado décadas antes.
Convergência artística na denúncia: Tanto a literatura quanto as artes plásticas do período modernista brasileiro buscavam desvelar as contradições da modernidade brasileira. Antonio Rocco, através da pintura realista, e Oswald de Andrade, através da prosa crítica, utilizavam linguagens diferentes mas com objetivos similares: documentar e denunciar as dificuldades vividas pelos imigrantes. Esta abordagem reflete a preocupação dos intelectuais modernistas com a realidade social e a busca por uma representação autêntica do Brasil, rejeitando discursos românticos ou celebratórios que mascaravam injustiças sociais.
Análise da questão
Padrão do ENEM para este tema: Questões sobre imigração no ENEM frequentemente cobram a capacidade de análise comparativa entre diferentes formas de expressão artística (literatura, pintura, fotografia) e a compreensão de como diferentes autores abordam um mesmo tema histórico-social. O exame valoriza a leitura crítica que vai além de interpretações superficiais, exigindo que o aluno identifique perspectivas, intencionalidades e contextos de produção. Nesta questão especificamente, o ENEM testa: (1) compreensão de texto literário com linguagem criticamente descritiva; (2) leitura de imagem artística; (3) capacidade de estabelecer relações entre distintos meios expressivos; (4) conhecimento sobre a realidade histórica da imigração brasileira. A resposta correta exige síntese e inferência, não simples localização de informações. Distratores como a alternativa D exploram má leitura da pintura (confundindo documentação realista com otimismo), e a E confunde a narrativa ao inferir uma hierarquia de tratamento entre imigrantes e ex-escravos que o texto não estabelece de forma clara.
Descubra seu nível em Linguagens, Códigos e suas Tecnologias
Faça um diagnóstico rápido e veja quais temas você já domina e quais precisam de mais prática.
Começar grátis →Entre para comentar!