Posição nos cadernos
Enem 2010
Um criado trouxe o café. Rubião pegou na [...]
Capítulo III
Um criado trouxe o café. Rubião pegou na xícara e, enquanto lhe deitava açúcar, ia disfarçadamente mirando a bandeja, que era de prata lavrada. Prata, ouro, eram os metais que amava de coração; não gostava de bronze, mas o amigo Palha disse-lhe que era matéria de preço, e assim se explica este par de figuras que aqui está na sala: um Mefistófeles e um Fausto. Tivesse, porém, de escolher, escolheria a bandeja, – primor de argentaria, execução fina e acabada. O criado esperava teso e sério. Era espanhol; e não foi sem resistência que Rubião o aceitou das mãos de Cristiano; por mais que lhe dissesse que estava acostumado aos seus crioulos de Minas, e não queria línguas estrangeiras em casa, o amigo Palha insistiu, demonstrando-lhe a necessidade de ter criados brancos. Rubião cedeu com pena. O seu bom pajem, que ele queria pôr na sala, como um pedaço da província, nem o pôde deixar na cozinha, onde reinava um francês, Jean; foi degradado a outros serviços.
ASSIS, M. Quincas Borba. In: Obra completa. V.1. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 1993 (fragmento).
Quincas Borba situa-se entre as obras-primas do autor e da literatura brasileira. No fragmento apresentado, a peculiaridade do texto que garante a universalização de sua abordagem reside
Selecione uma alternativa antes de responder.
Resolução comentada
Para identificar a peculiaridade que garante a universalização da abordagem em Quincas Borba, é necessário compreender o que torna um tema particular em universal. O fragmento apresenta Rubião, um homem que enriqueceu (herdou a fortuna de Quincas Borba) e agora vive cercado de luxo e bens materiais. Contudo, sua verdadeira personalidade permanece a mesma de quando era pobre: provinciano, ingênuo e facilmente influenciável.
O conflito central do trecho reside na tensão entre o que Rubião realmente é (um homem simples de Minas) e o que ele aparenta ser agora (um homem de refinamento e gosto apurado). Ele admira a bandeja de prata, mas essa admiração revela mais superficialidade que verdadeiro conhecimento artístico. Aceita os criados estrangeiros contra sua vontade porque o amigo Palha o convence, demonstrando como a aparência social e as convenções moldam seu comportamento. Seu "bom pajem" é degradado porque não combina com a imagem que ele precisa manter.
A universalização ocorre porque esse conflito entre aparência e essência transcende o contexto histórico e social brasileiro específico. É um conflito humano atemporal: a luta entre ser autêntico e cumprir as expectativas sociais, entre a verdade interior e a máscara exterior. Machado de Assis capta essa contradição profundamente humana, tornando o caso particular de Rubião relevante para qualquer leitor, independentemente de sua época ou nacionalidade.
Conceito-chave
A universalização de uma obra literária ocorre quando seus temas transcendem circunstâncias particulares e atingem questões fundamentalmente humanas. No romance Quincas Borba, Machado de Assis não se limita a descrever a ascensão social de um personagem brasileiro no século XIX, mas explora a contradição existencial entre ser e parecer. Este é um conflito humano perene que se repete em diferentes contextos históricos e culturais.
O conflito entre aparência e essência é especialmente potente porque toca em questões universais como: a autenticidade da identidade, o peso das convenções sociais, a corrupção moral pelo dinheiro, e a impossibilidade de verdadeira transformação interior quando há apenas enriquecimento material. Rubião não se torna verdadeiramente um homem refinado; ele apenas simula sê-lo através de objetos e comportamentos impostos. Essa reflexão sobre a superficialidade da modernidade e o vazio da vida material, apesar de enraizada no contexto histórico brasileiro, fala a qualquer leitor que já tenha enfrentado a pressão de cumprir papéis sociais em detrimento de sua autenticidade.
Análise da questão
Alternativa A (correta): O conflito entre o passado pobre (Rubião simples de Minas, com crioulos e pajem) e o presente rico (cercado de prata, ouro, criados estrangeiros) é o eixo do fragmento. Crucial é notar que esse conflito demonstra o triunfo da aparência sobre a essência: Rubião não mudou essencialmente, apenas sua situação material. Ele é manipulado a aceitar o que não quer genuinamente, aceitando criados franceses e bronzes por pressão social. Essa contradição entre parecer rico/refinado e ser ainda provinciano/simples é universal porque reflete a experiência humana de conflito entre identidade autêntica e papel social.
Alternativa B: Embora haja nostalgia no texto (Rubião quer manter seu pajem como "um pedaço da província"), essa nostalgia não é o cerne que universaliza. A questão pede a peculiaridade que garante universalização, e mera nostalgia pelo passado é um sentimento particular de pessoas que enriqueceram, não uma reflexão sobre a condição humana fundamental. Além disso, o texto não oferece reflexão profunda sobre a substituição da escravidão por imigração.
Alternativa C: A referência a Fausto e Mefistófeles é superficial no texto. Machado menciona que Rubião não gostava de bronze, mas Palha o convenceu que era valioso. Essas figuras não representam seu desejo de eternização; pelo contrário, são objetos que ele não escolheria genuinamente. A alternativa força uma interpretação que não encontra suporte textual adequado.
Alternativa D: A admiração pelos metais é mencionada, mas sua interpretação como representação da "durabilidade dos bens produzidos pelo trabalho" é inadequada. A questão central não é sobre durabilidade de bens ou trabalho, mas sobre a aparência superficial de riqueza que não reflete transformação genuína de caráter.
Alternativa E: A resistência aos criados estrangeiros existe, mas reduzir isso a mera "xenofobia" desconsidera a profundidade psicológica do texto. A resistência de Rubião representa sua autenticidade provincial em conflito com as pressões sociais que o forçam a agir contra sua natureza. Não é xenofobia, é a tensão entre ser e parecer.
Descubra seu nível em Linguagens, Códigos e suas Tecnologias
Faça um diagnóstico rápido e veja quais temas você já domina e quais precisam de mais prática.
Começar grátis →Entre para comentar!