Posição nos cadernos
Enem 2009
Texto I No meio do caminho tinha uma [...]
Texto I
No meio do caminho tinha uma pedra
tinha uma pedra no meio do caminho
tinha uma pedra
no meio do caminho tinha uma pedra
[...]
ANDRADE, C. D. Reunião. Rio de Janeiro: José Olympio, 1971 (fragmento).
Texto II
As lavadeiras de Mossoró, cada uma tem sua pedra no rio: cada pedra é herança de família, passando de mãe a filha, de filha a neta, como vão passando as águas no tempo [...]. A lavadeira e a pedra formam um ente especial, que se divide e se reúne ao sabor do trabalho. Se a mulher entoa uma canção, percebe-se que nova pedra a acompanha em surdina...
[...]
ANDRADE, C. D. Contos sem propósito. Rio de Janeiro: Jornal do Brasil, Caderno B, 17/7/1979 (fragmento).
Com base na leitura dos textos, é possível estabelecer uma relação entre forma e conteúdo da palavra “pedra”, por meio da qual se observa
Selecione uma alternativa antes de responder.
Resolução comentada
Análise da resposta correta (A):
A questão solicita que o estudante estabeleça uma relação entre forma e conteúdo da palavra 'pedra' nos dois textos de Carlos Drummond de Andrade. Para isso, é fundamental compreender a diferença entre sentido denotativo (literal, dicionarizado) e conotativo (figurado, simbólico).
No Texto I ('No meio do caminho'), a repetição obsessiva da palavra 'pedra' não se refere apenas ao objeto mineral literal. A repetição forma estruturalmente o próprio poema, e 'pedra' adquire significado simbólico: representa obstáculo, impedimento existencial, aquilo que não se consegue contornar. Trata-se de um uso conotativo.
No Texto II (Contos sem propósito), a 'pedra' é descrita como herança familiar, objeto de conexão entre gerações de mulheres lavadeiras, que forma 'um ente especial' com a mulher. A pedra não é meramente um objeto de trabalho; ela carrega significados simbólicos de tradição, identidade, memória e vínculo afetivo-social. Novamente, trata-se de uso conotativo.
Por que a alternativa A é correta: Em ambos os textos, a palavra 'pedra' transcende seu significado literal (matéria mineral sólida e dura) e adquire sentido conotativo: no primeiro, como obstáculo existencial; no segundo, como símbolo de herança e identidade. Esta é a relação forma-conteúdo que une os dois textos.
Por que as demais alternativas estão incorretas:
- B) Embora em ambos haja sentido de obstáculo/dificuldade, a significação não é idêntica. No Texto II, a pedra é também conexão positiva, herança valiosa, não apenas empecilho.
- C) Há personificação no Texto II ('a pedra acompanha em surdina'), mas não no Texto I, onde a pedra é objeto estático repetido.
- D) O Texto I usa predominantemente sentido conotativo, não denotativo. A repetição e o contexto poético afastam o sentido literal.
- E) No Texto II, 'pedra' não significa apenas 'dificuldade materializada', mas também herança, identidade e vínculo familiar positivo.
Conceito-chave
Sentido denotativo e conotativo:
O sentido denotativo é o significado literal, direto e objetivo de uma palavra, encontrado nos dicionários. Por exemplo, 'pedra' denotativamente é um fragmento de rocha, material mineral sólido e duro. Este significado é estável, preciso e não varia conforme o contexto.
O sentido conotativo é o significado figurado, simbólico ou sugestivo que uma palavra adquire em determinado contexto. Uma mesma palavra pode ter múltiplas conotações conforme a situação de enunciação, a intenção do autor e o contexto cultural. Por exemplo, 'pedra' pode conotar: obstáculo (dificuldade de superar), solidez (permanência), peso (burden emocional), herança (tradição), memória, ou identidade. Estes significados emergem do contexto literário e cultural, não estão no dicionário de forma fechada.
Importância na análise literária: Textos literários, especialmente poesia e prosa lírica, exploram intensamente os sentidos conotativos das palavras para criar camadas de significação, evocar emoções e construir símbolos. A repetição, a estrutura formal, as associações semânticas e o contexto narrativo são ferramentas que transformam palavras simples em portadores de sentidos profundos e múltiplos. Compreender esta distinção é essencial para interpretação textual crítica.
Análise da questão
Padrão ENEM para questões de análise semântica e literária:
O ENEM frequentemente propõe questões que exigem do estudante a capacidade de: (1) reconhecer a diferença entre sentidos denotativo e conotativo; (2) analisar como a linguagem figurada constrói significados em textos literários; (3) estabelecer relações entre forma (estrutura textual, repetição, recursos estilísticos) e conteúdo (significado simbólico). Este tipo de questão avaliza a competência de leitura crítica e interpretação textual, não apenas decodificação literal.
A questão apresenta dois fragmentos de um mesmo autor abordando a mesma palavra em contextos diferentes, exigindo que o estudante perceba a coesão temática e simbólica através de variações. Este é um padrão sofisticado: não se trata apenas de entender um texto isolado, mas de comparar textos e identificar um fio condutor semântico. Distratores plausíveis (como as alternativas C e E) exploram interpretações parcialmente corretas ou superficiais, testando se o aluno compreende profundamente ou apenas reconhece palavras-chave.
Descubra seu nível em Linguagens, Códigos e suas Tecnologias
Faça um diagnóstico rápido e veja quais temas você já domina e quais precisam de mais prática.
Começar grátis →Entre para comentar!