Posição nos cadernos
Enem 2012
A substituição do haver por ter em construções existenciais, no [...]
A substituição do haver por ter em construções existenciais, no português do Brasil, corresponde a um dos processos mais característicos da história da língua portuguesa, paralelo ao que já ocorrera em relação à ampliação do domínio de ter na área semântica de “posse”, no final da fase arcaica. Mattos e Silva (2001:136) analisa as vitórias de ter sobre haver e discute a emergência de ter existencial, tomando por base a obra pedagógica de João de Barros. Em textos escritos nos anos quarenta e cinquenta do século XVI, encontram-se evidências, embora raras, tanto de ter “existencial”, não mencionado pelos clássicos estudos de sintaxe histórica, quanto de haver como verbo existencial com concordância, lembrado por Ivo Castro, e anotado como “novidade” no século XVIII por Said Ali.
Como se vê, nada é categórico e um purismo estreito só revela um conhecimento deficiente da língua. Há mais perguntas que respostas. Pode-se conceber uma norma única e prescritiva? É válido confundir o bom uso e a norma com a própria língua e dessa forma fazer uma avaliação crítica e hierarquizante de outros usos e, através deles, dos usuários? Substitui-se uma norma por outra?
CALLOU, D. A propósito de norma, correção e preconceito linguístico: do presente para o passado. In: Cadernos de Letras da UFF, n. 36, 2008. Disponível em: www.uff.br. Acesso em: 26 fev. 2012 (adaptado).
Para a autora, a substituição de “haver” por “ter” em diferentes contextos evidencia que
Selecione uma alternativa antes de responder.
Resolução comentada
A questão solicita que o leitor identifique qual conclusão a autora (Callou) extrai ao analisar o fenômeno histórico da substituição de 'haver' por 'ter' em construções existenciais no português brasileiro.
Para resolver, é necessário compreender o argumento central do texto. A autora apresenta evidências históricas de que essa substituição ocorreu gradualmente ao longo dos séculos XVI ao XVIII, mostrando que 'nada é categórico'. Em seguida, ela questiona severamente o purismo linguístico, indagando: 'um purismo estreito só revela um conhecimento deficiente da língua'. A autora questiona se é válido 'confundir o bom uso e a norma com a própria língua e dessa forma fazer uma avaliação crítica e hierarquizante de outros usos'.
Analisando cada alternativa: (A) é falsa porque o texto mostra justamente o oposto - a pesquisa histórica é essencial para compreender a norma; (B) é falsa porque os clássicos estudos não enfatizam a variação (o texto diz que ter existencial 'não mencionado pelos clássicos estudos'); (C) é falsa porque o texto critica precisamente essa avaliação hierarquizante; (D) é falsa porque contradiz todo o argumento do texto; (E) é verdadeira porque o texto afirma que 'um purismo estreito só revela um conhecimento deficiente da língua', evidenciando que comportamentos puristas prejudicam a compreensão adequada da constituição linguística e de seus processos históricos.
Conceito-chave
O texto aborda o conceito de variação linguística e mudança histórica, argumentando que as línguas naturais não são sistemas estáticos nem uniformes. A substituição de 'haver' por 'ter' exemplifica como formas linguísticas evoluem ao longo do tempo, refletindo processsos de analogia, frequência de uso e mudança semântica. Esse fenômeno é regular e previsível, não uma 'corrupção' da língua.
O texto critica o purismo linguístico, que confunde 'norma prescritiva' (regras impostas) com 'língua real' (como ela é efetivamente usada). A autora argumenta que uma avaliação crítica e hierarquizante de variantes linguísticas (julgar algumas como 'certas' e outras como 'erradas') reflete preconceito, não rigor científico. O conhecimento linguístico adequado requer reconhecer que a variação é constitutiva das línguas naturais, estudá-la historicamente, e compreender que diferentes usos refletem diferentes contextos e comunidades de fala, não 'desvios' de uma norma única e imutável.
Análise da questão
Esta questão segue um padrão típico do Enem em Linguagens: apresenta um texto acadêmico-científico que discute fenômenos linguísticos e solicita que o estudante identifique a conclusão ou posição argumentativa do autor. O Enem valoriza a leitura crítica e a compreensão de argumentação, não apenas de conteúdo explícito.
O grande desafio é que o texto não apresenta uma conclusão direta e numerada. O estudante deve sintetizar a crítica ao purismo dispersa ao longo do texto ('nada é categórico', 'purismo estreito revela conhecimento deficiente', questionamentos retóricos) e traduzi-la para uma das alternativas. Distratores exploram leituras superficiais ou invertidas do texto. A discriminação é alta porque apenas estudantes que compreenderam a argumentação geral conseguem evitar as pegadinhas.
Descubra seu nível em Linguagens, Códigos e suas Tecnologias
Faça um diagnóstico rápido e veja quais temas você já domina e quais precisam de mais prática.
Começar grátis →Entre para comentar!