Posição nos cadernos
Enem 2009
Serafim da Silva Neto defendia a tese da unidade [...]
Serafim da Silva Neto defendia a tese da unidade da língua portuguesa no Brasil, entrevendo que no Brasil as delimitações dialetais espaciais não eram tão marcadas como as isoglossas1 da Romênia Antiga. Mas Paul Teyssier, na sua História da Língua Portuguesa, reconhece que na diversidade socioletal essa pretensa unidade se desfaz. Diz Teyssier:
“A realidade, porém, é que as divisões ‘dialetais’ no Brasil são menos geográficas que socioculturais. As diferenças na maneira de falar são maiores, num determinado lugar, entre um homem culto e o vizinho analfabeto que entre dois brasileiros do mesmo nível cultural originários de duas regiões distantes uma da outra.”
SILVA, R. V. M. O português brasileiro e o português europeu contemporâneo: alguns aspectos da diferença. Disponível em: www.uniroma.it. Acesso em: 23 jun. 2008.
1 isoglossa – linha imaginária que, em um mapa, une os pontos de ocorrência de traços e fenômenos linguísticos idênticos.
FERREIRA, A. B. H. Novo dicionário Aurélio da língua portuguesa. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1986.
De acordo com as informações presentes no texto, os pontos de vista de Serafim da Silva Neto e de Paul Teyssier convergem em relação
Selecione uma alternativa antes de responder.
Resolução comentada
Análise da questão: O exercício pede para identificar em qual ponto de vista Serafim da Silva Neto e Paul Teyssier convergem (concordam), não divergem.
Posição de Serafim da Silva Neto: Defendia a tese da unidade da língua portuguesa no Brasil, observando que as delimitações dialetais espaciais (geográficas) não eram tão marcadas como na România Antiga. Isso significa que ele reconhecia que as diferenças dialetais no Brasil não são principalmente geográficas.
Posição de Paul Teyssier: Reconhece que a pretensa unidade se desfaz na diversidade socioletal. Sua afirmação é clara: as divisões dialetais no Brasil são menos geográficas que socioculturais. As maiores diferenças linguísticas ocorrem entre pessoas de diferentes níveis culturais no mesmo lugar, não entre pessoas de mesmo nível cultural em regiões distantes.
Convergência: Ambos concordam que as delimitações dialetais geográficas no Brasil são pouco marcadas. Serafim diz que não são tão marcadas como na România Antiga; Teyssier diz que são menos geográficas e mais socioculturais. Embora enfatizem aspectos ligeiramente diferentes (Serafim enfatiza a falta de marcação geográfica; Teyssier enfatiza o peso do sociocultural), ambos reconhecem que as delimitações geográficas não são o fator principal de variação no Brasil.
Por que a alternativa E está correta: Ela captura precisamente essa convergência: ambos reconhecem que existem delimitações dialetais geográficas pouco marcadas no Brasil, ainda que cada um enfatize aspectos diferentes da questão (Serafim a falta de marcação geográfica em comparação com a România; Teyssier o peso do fator sociocultural).
Conceito-chave
Variação Linguística e Dialetos: A variação linguística refere-se às diferentes maneiras de falar uma mesma língua. Os dialetos podem ser classificados de duas formas principais: dialetos geográficos (variações baseadas na localização geográfica) e socioletos (variações baseadas em fatores socioculturais como classe social, nível de escolaridade, profissão, etc.). No Brasil, diferentemente de algumas regiões onde a geografia é fator determinante nas variações, a variação linguística é principalmente condicionada por fatores socioculturais.
Isoglossas e delimitações dialetais: Isoglossas são linhas imaginárias traçadas em mapas linguísticos que unem pontos onde ocorrem traços linguísticos idênticos. Em regiões com forte delimitação geográfica de dialetos (como a România Antiga), as isoglossas são bem definidas e marcadas. No Brasil, essas delimitações são menos evidentes geograficamente, sugerindo que fatores não-geográficos (socioculturais) são mais relevantes na explicação da variação linguística.
Análise da questão
Padrão ENEM para este tema: Questões sobre variação linguística no ENEM frequentemente solicitam análise comparativa de posições teóricas ou identificação de convergências/divergências entre autores. O exame busca avaliar a capacidade do estudante de: (1) compreender leitura de texto denso e conceitual; (2) identificar nuances argumentativas; (3) distinguir entre concordância parcial e total; (4) reconhecer que duas perspectivas podem concordar em um ponto mesmo enfatizando aspectos diferentes. A alternativa correta (E) é aquela que demonstra leitura atenta e compreensão de que convergência não significa identidade absoluta de argumentação. Distratores como A, B e C exploram interpretações superficiais ou equivocadas do texto.
Descubra seu nível em Linguagens, Códigos e suas Tecnologias
Faça um diagnóstico rápido e veja quais temas você já domina e quais precisam de mais prática.
Começar grátis →Entre para comentar!