Posição nos cadernos
Enem 2025
Segundo estudiosos do nosso idioma
Segundo estudiosos do nosso idioma, as gírias e os neologismos contemporâneos originam-se de ambientes segmentados, como o videogame. De vez em quando, alguns desses termos furam a bolha e intrigam quem não circula por esses espaços.
Um caso em evidência atualmente é “tankar” — eu “tanko”, tu “tankas”. O verbo veio de um tipo de personagem popular em games de combate em equipe: o tank funciona como um escudo, permitindo ao resto do time executar suas tarefas. Em um ano difícil como o de 2022, a palavra se popularizou como sinônimo de “aguentar”, “suportar” (no sentido oposto surgiu “intankável”, aquilo que não pode ser suportado). “Até os anos 1980, as gírias vinham de uma cultura massiva mais forte e dominante, como novelas e programas de humor”, diz uma professora do curso de Estudos de Mídia da Universidade Federal Fluminense. “Havia um solo comum em que elas eram compartilhadas. Hoje as fontes são muito mais específicas e diversas”.
Disponível em: https://oglobo.globo.com. Acesso em: 24 jan. 2024 (adaptado).
De acordo com esse texto, o uso da palavra “tankar” e seus derivados
Selecione uma alternativa antes de responder.
Resolução comentada
Para resolver essa questão, é necessário identificar a ideia central do texto sobre a palavra "tankar". O texto inicia afirmando que gírias e neologismos contemporâneos originam-se de ambientes segmentados, como o videogame, e que alguns desses termos "furam a bolha" e intrigam quem não circula por esses espaços.
O exemplo de "tankar" é apresentado como um caso em evidência: o termo vem do universo dos games (um tipo de personagem chamado tank) e se popularizou na língua geral com o significado de "aguentar" ou "suportar". Isso demonstra claramente como um termo originário do ambiente específico dos videogames conseguiu transcender esse espaço e ser incorporado pela língua em geral.
Ao analisar as alternativas, percebe-se que a resposta correta deve capturar essa transição de um termo específico do universo dos games para a língua comum. A alternativa E - "revela o impacto dos jogos eletrônicos na língua" - sintetiza exatamente essa ideia: o uso e popularização de "tankar" e seus derivados demonstram a influência que os videogames têm sobre a língua portuguesa contemporânea, criando neologismos que se disseminam socialmente.
Conceito-chave
O conceito central dessa questão envolve a compreensão de como as línguas naturais evoluem e se transformam através da influência cultural. Gírias e neologismos são palavras novas ou expressões que surgem em grupos específicos e podem ou não ser incorporadas ao uso geral da língua. Esses termos refletem as mudanças sociais, tecnológicas e culturais de uma época.
O texto destaca uma mudança importante no padrão de origem das gírias: enquanto até os anos 1980 elas vinham principalmente de fontes massivas dominantes (como novelas e programas de humor), hoje em dia originam-se de ambientes muito mais segmentados e específicos. O videogame é um exemplo dessa nova realidade. Quando um termo consegue "furar a bolha" de seu ambiente original e se tornar compreensível e utilizado por pessoas fora daquele contexto, isso representa um impacto real daquela cultura ou meio na língua como um todo. "Tankar" exemplifica perfeitamente esse fenômeno: começou em um nicho (games) e se generalizou como sinônimo de "aguentar" ou "suportar", evidenciando a influência dos jogos eletrônicos na evolução da língua portuguesa.
Análise da questão
Alternativa A - "provoca dificuldades de compreensão entre usuários de games": Incorreta. O texto menciona que o termo intriga quem NÃO circula por esses espaços, não usuários de games. Além disso, quem usa games compreenderia perfeitamente o termo, já que é originário desse ambiente.
Alternativa B - "produz humor fora do contexto original de sua criação": Incorreta. O texto não menciona que a palavra produz humor. O termo é utilizado como sinônimo de "aguentar" ou "suportar", sem indicação de que provoque efeito cômico.
Alternativa C - "demonstra como as gírias refletem a cultura televisiva": Incorreta. O texto justamente contrasta o passado (quando as gírias vinham de cultura televisiva) com o presente (quando vêm de fontes diversas e segmentadas como games). A palavra "tankar" não reflete cultura televisiva, e sim a cultura dos videogames, que é o oposto do que a alternativa afirma.
Alternativa D - "marca a criação de neologismos em épocas de crise": Incorreta. Embora o texto mencione que em 2022 (um ano difícil) a palavra se popularizou, a criação de neologismos em épocas de crise não é o tema central do texto. A crise é apenas um contexto temporal, não a causa ou o foco principal.
Alternativa E - "revela o impacto dos jogos eletrônicos na língua" (CORRETA): Correta. O texto demonstra que "tankar", um termo originário do universo dos videogames, conseguiu transcender esse ambiente segmentado e se incorporar à língua geral, sendo utilizado como sinônimo de "aguentar". Isso é uma prova concreta de como os jogos eletrônicos impactam e influenciam a evolução da língua portuguesa contemporânea.
Descubra seu nível em Linguagens, Códigos e suas Tecnologias
Faça um diagnóstico rápido e veja quais temas você já domina e quais precisam de mais prática.
Começar grátis →Entre para comentar!