Posição nos cadernos
Enem 2012
Scared fit [...]
Scared fit
My body was telling me things I did not want to hear. In February 2010, my doctor confirmed what my body was telling me. My not feeling well was a result of years of neglecting my body and diet. At 62, I had developed high blood pressure, type 2 diabetes, and my cholesterol was going through the roof. At 4’ 10” and weighing 227 pounds, the problem was in the mirror looking back at me. My doctor said, “lose weight, start eating healthy, and start exercising if you want to live to a ripe old age”. Needless to say, I was scared I wouldn’t see my grandkids and great-grandkids grow up.
PAZ, A. Disponível em: www.healthandfitnessmag.com. Acesso em: 28 fev. 2012.
No texto Scared fit, que relata a experiência de Amanda de la Paz relacionada aos cuidados com a saúde, a palavra scared faz referência ao seu medo de
Selecione uma alternativa antes de responder.
Resolução comentada
Análise do termo "scared" no contexto:
A palavra "scared" (assustado/com medo) aparece na última frase do texto: "Needless to say, I was scared I wouldn't see my grandkids and great-grandkids grow up" (Desnecessário dizer, eu tinha medo de não ver meus netos e bisnetos crescerem).
Para compreender o referente de "scared", é necessário analisar a progressão textual. O texto começa com a narradora descobrindo problemas de saúde sérios aos 62 anos: pressão alta, diabetes tipo 2 e colesterol elevado. Ela pesava 227 pounds (aproximadamente 103 kg) com apenas 4'10" de altura (1,47m), caracterizando obesidade. O médico a alertou sobre a necessidade de emagrecer, comer melhor e exercitar-se para viver mais tempo.
O medo mencionado não é de emagrecer demais (alternativa A), não é especificamente de exercícios pesados (B), não é apenas de seu reflexo no espelho (C), e não é especificamente de restrição de doces (E). O medo real, como explicita o texto, é das consequências de seu descuido passado – a possibilidade de morrer cedo e não conhecer seus descendentes. Todas as suas condições de saúde graves são resultado de anos de negligência com seu corpo e dieta ("a result of years of neglecting my body and diet").
Portanto, a resposta correta é D) sofrer as consequências de seu descuido, pois o medo que a assusta é a mortalidade prematura causada justamente pelos anos de negligência com sua saúde.
Conceito-chave
Compreensão de Referentes Textuais em Língua Inglesa:
Em textos em inglês, assim como em português, palavras como "scared", "afraid", "worried" frequentemente funcionam como conectores que estabelecem relações de causalidade ou consequência com informações anteriores no texto. A compreensão adequada exige que o leitor identifique não apenas a palavra-chave, mas também o seu referente contextual. No caso desta questão, "scared" não aponta para um medo específico de uma ação futura isolada, mas para o medo resultante de um processo causal descrito anteriormente: negligência → doenças graves → possibilidade de morte prematura → impossibilidade de ver descendentes crescerem.
Este tipo de questão avalia a competência de leitura inferencial, na qual o aluno deve reconhecer como eventos e sentimentos se conectam logicamente dentro de uma narrativa. A resposta exige não apenas conhecimento vocabular, mas também compreensão da progressão temática e da relação de causa e efeito que estrutura o texto.
Análise da questão
Padrão do ENEM para questões de Língua Inglesa:
As questões de compreensão textual em inglês no ENEM frequentemente testam a capacidade de identificar referentes de palavras-chave dentro de contextos narrativos ou argumentativos. O padrão inclui: (1) textos autênticos de fontes reais (como revistas de saúde e fitness); (2) perguntas que exigem inferência e análise de progressão temática, não apenas tradução literal; (3) alternativas distratoras que exploram interpretações superficiais ou parciais do texto. Nesta questão específica, o ENEM desafia o estudante a entender que "scared" não se refere a um medo pontual, mas à ansiedade resultante de um processo causal complexo. Os distratores (A, B, C, E) capturam detalhes mencionados no texto, mas não capuram a raiz do medo explicitado pela narradora.
Descubra seu nível em Linguagens, Códigos e suas Tecnologias
Faça um diagnóstico rápido e veja quais temas você já domina e quais precisam de mais prática.
Começar grátis →Entre para comentar!