Enem 2016
Salgo a caminar Por la cintura cósmica...
Canción con todos
Salgo a caminar
Por la cintura cósmica del sur
Piso en la región
Más vegetal del tiempo y de la luz
Siento al caminar
Toda la piel de América en mi piel
Y anda en mi sangre un río
Que libera en mi voz
Su caudal.
Sol de alto Perú
Rostro Bolivia, estaño y soledad
Un verde Brasil besa a mi Chile
Cobre y mineral
Subo desde el sur
Hacia la entraña América y total
Pura raíz de un grito
Destinado a crecer
Y a estallar.
Todas las voces, todas
Todas las manos, todas
Toda la sangre puede
Ser canción en el viento.
¡Canta conmigo, canta
Hermano americano
Libera tu esperanza
Con un grito en la voz!
GÓMEZ, A. T. Mercedes Sosa: 30 años. Buenos Aires: Polygram, 1994.
Canción con todos é uma canção latino-americana muito difundida e consagrada pela voz da cantora argentina Mercedes Sosa. Com relação à América Latina, seus versos expressam
Selecione uma alternativa antes de responder.
Resolução comentada
A canção expressa o desejo de integração entre os povos latino-americanos através de uma estrutura poética que percorre os países e suas características como um continente unificado. Os versos iniciais estabelecem essa visão integrada: "Piso en la región / Más vegetal del tiempo y de la luz" e "Siento al caminar / Toda la piel de América en mi piel" — a metáfora da "pele" indica uma vivência visceral e compartilhada da identidade latinoamericana. O sujeito poético não enumera apenas paisagens, mas as entrelaça: "Sol de alto Perú / Rostro Bolivia, estaño y soledad / Un verde Brasil besa a mi Chile" — observe o movimento de integração, onde "Brasil besa a mi Chile".
O segundo verso mantém e intensifica essa perspectiva: "Subo desde el sur / Hacia la entraña América y total" — a jornada individual é transformada numa ascensão coletiva rumo à "América total". A palavra "entraña" (entranhas) sugere profundidade, interioridade, conexão vital. O refrão consolidada o tema: "Todas las voces, todas / Todas las manos, todas / Toda la sangre puede / Ser canción en el viento" — a repetição de "todas" é deliberada e enfática, universalizando a participação de todos os povos numa única voz. Não há exclusões, apenas convocação coletiva.
O convite final confirma essa intenção: "¡Canta conmigo, canta / Hermano americano" — a palavra "hermano" (irmão) substitui nacionalidades, e o imperativo "canta conmigo" é um chamado à ação conjunta. "Libera tu esperanza / Con un grito en la voz" apela à esperança compartilhada. Nenhuma das outras alternativas captura essa dimensão: não é sobre o caminhar em si (B), não prioriza recursos naturais (C), não trata de libertação política específica (D), e não enumera tipos humanos (E). A integração é o fio condutor de cada estrofe.
Conceito-chave
Integração latino-americana como identidade continental. No contexto da produção cultural latino-americana, especialmente nas décadas de 1960-70, a ideia de uma América Latina unificada foi central para artistas como Atahualpa Yupanqui e Mercedes Sosa. Este conceito vai além de uma simples celebração geográfica: busca criar uma identidade compartilhada que transcenda as fronteiras nacionais, construída sobre elementos comuns (história colonial, lutas sociais, riqueza natural, diversidade cultural) e uma esperança de transformação coletiva. A canção funciona como veículo dessa integração, já que a música é apresentada como linguagem universal que todos compreensão — "toda la sangre puede / Ser canción en el viento".
A estrutura poética reforça essa intenção ao usar anáforas ("Todas las voces, todas"), paralelismos geográficos (mencionar país após país) e metáforas somáticas ("toda la piel de América", "anda en mi sangre un río"). Esses recursos criam uma sensação de unidade vivencial, não apenas teórica. O desejo de integração não é apresentado como um projeto político distante, mas como uma experiência sensória e emocional — sentida na pele, ouvida na voz, vivida no sangue. Por isso o refrão apela ao convite e à ação ("canta conmigo") e não a uma análise ou explanação.
Análise da questão
Esta questão exemplifica o padrão clássico do Enem ao avaliar compreensão de textos poéticos e líricos: exige que o estudante identifique o tema central através de pistas textuais convergentes (repetição de palavras-chave, símbolos recorrentes, apelos diretos ao leitor). O Enem frequentemente testa se o aluno consegue distinguir entre o tema estruturante e elementos narrativos ou descritivos secundários.
A alternativa correta concentra-se na ideia que organiza toda a obra. Os sinalizadores são abundantes: a menção a múltiplos países, a repetição anafórica de "todas", o vocativo "Hermano americano", e a metáfora de integração física (pele, sangue, vozes). Questões assim também avaliam percepção de intenção lírica — a criação de um "eu" que fala em nome de um coletivo, não de perspectiva individual. A confiança na resposta é alta porque a convergência de evidências textuais deixa pouca ambiguidade.
Descubra seu nível em Linguagens, Códigos e suas Tecnologias
Faça um diagnóstico rápido e veja quais temas você já domina e quais precisam de mais prática.
Começar grátis →Entre para comentar!