Posição nos cadernos
Enem 2020
Relato de viagem: nas [...]
Relatos de viagem: nas curvas da Nacional 222, em Portugal
Em abril deste ano, fomos a Portugal para uma viagem de um mês que esperávamos há um ano. Pois no dia 4 de maio, chegávamos ao Aeroporto Francisco Sá Carneiro, no Porto. Que linda a “antiga, muy nobre, sempre leal e invicta” cidade do Porto! “Encantei-me”, diriam eles... pelas belas paisagens, construções históricas com lindas fachadas, parques e praças muito bem cuidados.
Os tripeiros, sinônimo de portuenses, têm orgulho de sua cidade, apelidada de Invicta — nunca foi invadida. E valorizam tudo o que há de bom ali, como “a melhor estrada para se dirigir do mundo”, a Nacional 222.
Pois na manhã do 25 de abril, dia da Revolução dos Cravos, resolvemos conhecer a tal maravilha. A cada 10 km tínhamos que encostar: corríamos, dançávamos, tomávamos chocolate quente, sopa, tudo que fosse quentinho. E lá íamos para mais uma etapa. Uma aventura deliciosa. Depois de três horas — mais ou menos o dobro do tempo necessário, não fossem as paradas para aquecimento —, chegamos a casa! Congelados, mas maravilhados e invictos!
Disponível em: https://oglobo.globo.com. Acesso em: 6 dez. 2017 (adaptado).
Nesse texto, busca-se seduzir o leitor por meio da exploração de uma voz externa sobre a identidade histórica do povo português. O trecho que evidencia esse procedimento argumentativo é
Selecione uma alternativa antes de responder.
Resolução comentada
A questão solicita identificar o trecho que evidencia o procedimento argumentativo de seduzir o leitor por meio da exploração de uma voz externa sobre a identidade histórica do povo português.
Analisando cada alternativa:
- Alternativa A (correta): "Que linda a 'antiga, mui nobre, sempre leal e invicta' cidade do Porto!" - Este trecho utiliza expressões que remetem diretamente à identidade histórica portuguesa. A frase 'antiga, mui nobre, sempre leal e invicta' não é criação do autor, mas sim uma descrição tradicional/histórica que circula sobre o Porto. O uso de aspas indica que se trata de uma voz externa, um discurso já estabelecido sobre a identidade portuguesa. A exclamação emotiva ("Que linda!") funciona como estratégia de sedução, validando e incorporando essa visão histórica.
- Alternativa B: "'Encantei-me', diriam eles..." - Embora cite "eles" (os portugueses), a voz aqui é do próprio autor expressando seu encantamento. Não há exploração de uma voz externa sobre identidade histórica, mas sim expressão de sentimento pessoal.
- Alternativa C: "Os tripeiros, sinônimo de portuenses..." - Descreve características dos portuenses, mas não explora uma voz externa histórica. É descrição factual.
- Alternativa D: A expressão sobre "a melhor estrada para se dirigir do mundo" refere-se a características atuais/práticas, não à identidade histórica portuguesa.
- Alternativa E: Relata ações do grupo de viajantes, não explorando voz externa sobre identidade histórica.
A resposta correta é A, pois mobiliza uma voz histórica coletiva (conhecimento comum sobre a identidade do Porto) para seduzir o leitor, incorporando epítetos tradicionais que reforçam a grandeza histórica portuguesa.
Conceito-chave
O procedimento argumentativo de exploração de voz externa refere-se à estratégia textual de incorporar discursos, representações ou conhecimentos já circulantes em uma comunidade para fortalecer o argumento. No contexto deste texto, trata-se de apelar para a identidade histórica portuguesa - uma "voz coletiva" que existe fora do texto do autor individual.
Quando o autor utiliza expressões como "antiga, mui nobre, sempre leal e invicta" entre aspas, ele não inventa essas qualidades, mas sim recupera um discurso histórico já existente sobre o Porto e Portugal. Essa técnica é sedutora porque valida-se no conhecimento compartilhado: o leitor reconhece essas características como verdadeiras e históricas, não como invenção do autor. A aspas marca explicitamente essa "voz de fora", sinalizando que se trata de uma representação tradicional, consolidada na memória coletiva portuguesa.
Essa estratégia funciona como argumento de autoridade histórica: ao invocar a identidade construída através dos séculos (nunca foi invadida = "invicta"), o texto seduz o leitor não por argumentação racional, mas pela adesão a uma narrativa identitária já estabelecida. É um apelo à tradição, à memória e à dignidade histórica de um povo.
Análise da questão
Este é um item típico do ENEM que testa a habilidade de reconhecer procedimentos argumentativos e estratégias de persuasão textual. O exame frequentemente cobra a capacidade de identificar como um texto funciona retoricamente, não apenas o quê ele diz.
O padrão ENEM para este tema envolve: (1) apresentar um texto com estratégia argumentativa clara; (2) solicitar que o estudante identifique o trecho que exemplifica essa estratégia; (3) oferecer alternativas que confundem descrição factual com procedimento argumentativo, ou que identificam informação temática sem valor retórico. Neste caso, as distrações (B, C, D, E) contêm referências válidas ao conteúdo do texto, mas não exemplificam o procedimento argumentativo específico solicitado (exploração de voz externa/identidade histórica).
O diferencial da resposta correta é a presença de aspas e marcadores explícitos de discurso reportado, que sinalizam ao leitor atento que se trata de incorporação de uma voz não-autoral. Estudantes que dominam conceitos como intertextualidade, polifonia textual e marcadores de discurso citado identificarão essa questão com mais facilidade.
Descubra seu nível em Linguagens, Códigos e suas Tecnologias
Faça um diagnóstico rápido e veja quais temas você já domina e quais precisam de mais prática.
Começar grátis →Entre para comentar!