Posição nos cadernos
Enem 2010
Por que pronunciamos muitas palavras [...]
S.O.S Português
Por que pronunciamos muitas palavras de um jeito diferente da escrita? Pode-se refletir sobre esse aspecto da língua com base em duas perspectivas. Na primeira delas, fala e escrita são dicotômicas, o que restringe o ensino da língua ao código. Daí vem o entendimento de que a escrita é mais complexa que a fala, e seu ensino restringe-se ao conhecimento das regras gramaticais, sem a preocupação com situações de uso. Outra abordagem permite encarar as diferenças como um produto distinto de duas modalidades da língua: a oral e a escrita. A questão é que nem sempre nos damos conta disso.
S.O.S Português. Nova Escola. São Paulo: Abril, Ano XXV, nº 231, abr. 2010 (fragmento adaptado).
O assunto tratado no fragmento é relativo à língua portuguesa e foi publicado em uma revista destinada a professores. Entre as características próprias desse tipo de texto, identificam-se as marcas linguísticas próprias do uso
Selecione uma alternativa antes de responder.
Resolução comentada
A questão solicita a identificação das marcas linguísticas características do texto publicado em revista destinada a professores. Para resolvê-la, é necessário analisar as escolhas vocabulares e estruturais do fragmento.
Observando o texto, identificam-se expressões e estruturas típicas de textos técnico-científicos: 'perspectivas', 'dicotômicas', 'modalidades da língua', 'fala e escrita', 'código', 'regras gramaticais' e 'situações de uso'. Essas expressões pertencem ao campo semântico da Linguística e são utilizadas para discutir conceitos teóricos sobre linguagem de forma sistematizada e objetiva, caracterizando um texto de natureza técnica ou científica.
A alternativa C está correta porque o texto apresenta um registro formal e especializado, utilizando terminologia própria de estudos linguísticos para discutir a relação entre fala e escrita. As demais alternativas não se aplicam: A refere-se a regionalismos (não presentes); B menciona conformidade gramatical, mas isso é critério para qualquer texto bem escrito, não marca específica de uso literário; D aponta informalidade (contrária ao tom do texto); E sugere oralidade (ausente, pois é texto escrito formal).
Conceito-chave
O conceito central da questão envolve variação linguística e registros de uso. A língua não é homogênea; ela varia conforme o contexto social, profissional e comunicativo. Existem diferentes registros ou níveis de formalidade: coloquial (informal, conversacional), técnico-científico (formal, especializado), literário (artístico), entre outros.
O registro técnico-científico caracteriza-se pelo uso de terminologia especializada, linguagem objetiva e precisa, estruturas sintáticas mais complexas, e busca eliminar ambiguidades. Textos publicados em revistas acadêmicas ou de divulgação científica destinadas a especialistas (como docentes) utilizam esse registro para garantir clareza na transmissão de conhecimento específico. A identificação desse registro depende do reconhecimento de vocabulário técnico e das estruturas que servem para explicar e sistematizar conceitos teoricamente fundamentados.
Análise da questão
Este é um item típico do Enem que avalia a competência de reconhecimento de registros de linguagem e adequação linguística. O padrão Enem nessa temática consiste em: (1) apresentar fragmentos de diferentes gêneros textuais; (2) solicitar identificação do registro linguístico; (3) oferecer alternativas que cobrem os principais registros (coloquial, formal, técnico, literário, regional, oral).
A questão exige análise microscópica do texto (seleção de palavras) para inferência macroscópica (tipo de registro). Estudantes com bom desempenho reconhecem que vocabulário especializado é marca do registro técnico; estudantes com desempenho fraco podem confundir 'formal' com 'literário' ou não perceber que 'técnico' difere de 'coloquial'. Os distratores são bem construídos, pois exploram confusões comuns sobre variação linguística.
Descubra seu nível em Linguagens, Códigos e suas Tecnologias
Faça um diagnóstico rápido e veja quais temas você já domina e quais precisam de mais prática.
Começar grátis →Entre para comentar!