Posição nos cadernos
Enem 2016
Pedra sobre pedra Algumas fazendas gaúchas [...]
Pedra sobre pedra
Algumas fazendas gaúchas ainda preservam as taipas, muros de pedra para cercar o gado. Um tipo de cerca primitiva. Não há nada que prenda uma pedra na outra, cuidadosamente empilhadas com altura de até um metro. Engenharia simples que já dura 300 anos. A mesma técnica usada no mangueirão, uma espécie de curral onde os animais ficavam confinados à noite. As taipas são atribuídas aos jesuítas. O objetivo era domar o gado xucro solto nos campos pelos colonizadores espanhóis.
FERRI, M. Revista Terra da Gente, n. 96, abr. 2012.
Um texto pode combinar diferentes funções de linguagem. Exemplo disso é Pedra sobre pedra, que se vale da função referencial e da metalinguística. A metalinguagem é estabelecida
Selecione uma alternativa antes de responder.
Resolução comentada
Análise da questão: A questão solicita a identificação de como a função metalinguística é estabelecida no texto 'Pedra sobre pedra'. A metalinguagem refere-se ao uso da linguagem para falar sobre a própria linguagem, ou seja, quando o texto explica, define ou comenta termos e expressões.
Exame das alternativas:
- Alternativa A: Tempos verbais (presente e pretérito) não caracterizam metalinguagem. Essa variação temporal é uma característica estrutural comum a muitos textos, não uma função metalinguística.
- Alternativa B: Embora o título 'Pedra sobre pedra' evoque o ditado, o texto não estabelece metalinguagem através dessa referência. Não há reflexão explícita sobre o sentido do ditado.
- Alternativa C: A linguagem impessoal e objetiva em terceira pessoa caracteriza a função referencial da linguagem (informar sobre a realidade), não a metalinguística. O texto é informativo, mas isso não configura falar sobre a linguagem.
- Alternativa D (CORRETA): O texto estabelece metalinguagem precisamente quando define e explica termos específicos. Exemplos: 'taipas, muros de pedra para cercar o gado. Um tipo de cerca primitiva' e 'mangueição, uma espécie de curral onde os animais ficavam confinados à noite'. Ao definir 'taipa' como 'muro de pedra' e 'mangueição' como 'curral', o texto usa a linguagem para explicar a própria linguagem, caracterizando a função metalinguística.
- Alternativa E: Adjetivos como 'primitiva' e 'simples' expressam a avaliação do autor sobre a realidade descrita, não constituem metalinguagem. Eles servem à função apreciativa/expressiva, não metalinguística.
Conclusão: A resposta correta é D, pois a metalinguagem no texto manifesta-se através das definições e explicações de termos específicos (taipa e mangueição), quando a linguagem reflete sobre si mesma para esclarecer significados.
Conceito-chave
Funções da Linguagem: A linguagem pode exercer diversas funções conforme sua intencionalidade e contexto. As principais são: referencial (informar sobre a realidade), emotiva (expressar sentimentos do emissor), apelativa (persuadir o receptor), fática (manter o contato), poética (explorar aspectos estéticos) e metalinguística (falar sobre a própria linguagem).
Função Metalinguística: Ocorre quando a linguagem se volta para si mesma, explicando, definindo ou comentando termos, palavras ou expressões. É como se a linguagem 'falasse sobre a linguagem'. No contexto dos textos, aparecem frequentemente como: definições entre parênteses ou travessões, explicações de jargões, comentários sobre o significado de palavras, ou reflexões sobre o próprio código linguístico utilizado. No texto analisado, as frases 'muros de pedra para cercar o gado', 'uma espécie de curral onde os animais ficavam confinados à noite' funcionam como metalinguagem porque explicam o que significam os termos 'taipas' e 'mangueição', tornando o texto mais claro para o leitor leigo.
Análise da questão
Padrão do Enem para esta questão: O Enem frequentemente avalia a compreensão das funções de linguagem em textos que as combinam. A estratégia comum envolve: (1) um texto que mescla funções distintas; (2) questões que pedem identificação de uma função específica; (3) alternativas que confundem funções semelhantes ou focam em características superficiais do texto.
Nesta questão, o diferencial é que o texto combina claramente a função referencial (informação sobre taipas e fazendas gaúchas) com a metalinguística (definição de termos técnicos). A banca testa se o aluno compreende que metalinguagem não é apenas 'falar sobre palavras de forma vaga', mas sim explicitar significados através de definições. As alternativas A, C e E representam distratores que focam em características gramaticais ou estilísticas, não funcionais. A alternativa B é um distrator mais sofisticado, pois menciona o título, criando uma falsa pista interpretativa.
Descubra seu nível em Linguagens, Códigos e suas Tecnologias
Faça um diagnóstico rápido e veja quais temas você já domina e quais precisam de mais prática.
Começar grátis →Entre para comentar!