Posição nos cadernos
Enem 2012
As palavras e as expressões são mediadoras dos sentidos [...]

BROWNE, D. Folha de S. Paulo, 13 ago. 2011.
As palavras e as expressões são mediadoras dos sentidos produzidos nos textos. Na fala de Hagar, a expressão “é como se” ajuda a conduzir o conteúdo enunciado para o campo da
Selecione uma alternativa antes de responder.
Resolução comentada
A questão solicita a identificação do campo semântico para o qual a expressão 'é como se' conduz o conteúdo enunciado na fala de Hagar. Para responder corretamente, é necessário analisar a função dessa expressão no contexto do diálogo.
A expressão 'é como se' é um marcador linguístico de hipótese, suposição ou possibilidade. Ela não afirma algo como fato consumado, mas como uma situação potencial ou imaginária. No contexto da tirinha, Hagar está expressando uma suposição sobre o que poderia acontecer (os tubarões os atacarem), não uma certeza. Essa estrutura sintática projeta o enunciado para o campo da possibilidade, não da realidade comprovada.
Analisando as alternativas: (A) conformidade não se aplica, pois 'é como se' não expressa acordo ou adequação; (B) reflexibilidade refere-se ao uso de pronomes reflexivos, não presente aqui; (C) condicionalidade seria introduzida por 'se', não por 'é como se', além de distorcer o sentido; (E) impessoalidade não é marcada por essa expressão. A alternativa D) possibilidade é a correta porque 'é como se' introduz uma suposição baseada em uma proximidade (dos tubarões), levando a uma situação possível (o perigo iminente), não confirmada como fato.
Conceito-chave
As expressões e marcadores linguísticos funcionam como mediadores de sentidos nos textos, orientando o leitor quanto ao tipo de conteúdo sendo enunciado. A expressão 'é como se' é um marcador de possibilidade que suspende a afirmação categórica e a coloca no campo da hipótese, simulação ou suposição. Essa estrutura pertence à modalidade epistêmica, que expressa o grau de certeza ou possibilidade do falante em relação ao que está sendo dito.
Compreender essas mediações é essencial para a interpretação textual no Enem, pois palavras e expressões não apenas comunicam conteúdo literal, mas também matizam a atitude enunciativa do falante. Quando alguém diz 'é como se', está claramente sinalizando uma situação imaginária, potencial ou deduzida, não factual. Isso diferencia-se de outras estruturas que expressariam certeza ('é'), conformidade ('conforme', 'segundo'), condicionalidade estrita ('se') ou distanciamento impessoal (uso de terceira pessoa neutra). O reconhecimento dessas nuances é fundamental para responder questões sobre os efeitos de sentido produzidos pelos recursos linguísticos.
Análise da questão
Esta é uma questão típica do Enem em Linguagem e Texto que explora a compreensão de recursos expressivos e construções sintáticas como mediadores de sentido. O padrão do Enem para este tema envolve: (1) apresentar um texto visual ou verbal com um marcador linguístico destacado; (2) pedir identificação do campo semântico ou efeito de sentido produzido; (3) oferecer alternativas que confundem elementos relacionados (pronomes reflexivos, terceira pessoa, condições) com o verdadeiro efeito buscado.
A qualidade discriminativa está no fato de que muitos estudantes podem confundir 'é como se' com condicionalidade (alternativa C) ou com impessoalidade (alternativa E), especialmente se não compreenderem bem a diferença entre modalidades epistêmicas e estruturas sintáticas. O distrator C é particularmente perigoso por mencionar 'condição', levando alunos a associarem com a palavra 'se'. A resposta correta (D) exige clareza conceitual sobre o que 'possibilidade' significa no contexto de análise linguística, não apenas no senso comum.
Descubra seu nível em Linguagens, Códigos e suas Tecnologias
Faça um diagnóstico rápido e veja quais temas você já domina e quais precisam de mais prática.
Começar grátis →Entre para comentar!