Posição nos cadernos
Enem 2023
Os vapores cruzavam os mares transportando [...]
Os vapores cruzavam os mares transportando pessoas, mercadorias e ideias, e ainda carregavam a mala postal, repleta de mensagens. Múltiplas histórias escritas atravessavam o oceano buscando por notícias de filhos e pais, irmãos, maridos e esposas, noivos e noivas. As missivas traziam boas e más novas, comunicavam alegremente nascimentos e casamentos, também doenças e mortes; enviavam declarações de amor e fidelidade, fotos de família; encaminhavam conselhos de velhos, pedidos de ajuda e de dinheiro; expediam cartas bancárias e de chamada. Essa literatura epistolar possibilitava a transmissão e reconstrução das tradições. Os deslocamentos tornaram-se um dos mais potentes produtores de escritura ao longo da história.
TRUZZI, O.; MATOS, I. Saudades: sensibilidades no epistolário de e/imigrantes portugueses (Portugal-Brasil 1890-1930). Rev. Bras. Hist., n. 70, jul.-dez. 2015.
Conforme o texto, as correspondências trocadas entre imigrantes no Brasil com os seus países de procedência constituíam um dispositivo tecnológico que possibilitava o(a)
Selecione uma alternativa antes de responder.
Resolução comentada
A alternativa correta é "b) circularidade cultural entre a sociedade de partida e a de acolhimento". O texto descreve as correspondências trocadas entre imigrantes no Brasil e seus países de origem como um meio de comunicação que carrega elementos culturais, histórias e tradições. Essas cartas permitiam que a cultura e as experiências das pessoas que migraram fossem compartilhadas entre a sociedade de origem e a de acolhimento. Isso representa uma "circularidade cultural" em que as tradições eram transmitidas de um lugar para outro por meio dessas cartas.
Conceito-chave
Circularidade cultural é um conceito da história das migrações que descreve o movimento contínuo e recíproco de ideias, valores, práticas e tradições entre o lugar de origem e o lugar de destino. Diferentemente de uma migração unidirecional (sair de um lugar e se integrar completamente ao outro), a circularidade implica que o migrante mantém conexões ativas com sua pátria, criando um fluxo contínuo de trocas simbólicas e materiais. Neste caso, as cartas são o veículo privilegiado dessa circularidade: carregam histórias, conselhos, memórias e identidades que transitam entre Portugal e Brasil, permitindo que a comunidade imigrante reconstrua suas tradições no novo contexto sem romper totalmente com suas raízes.
A correspondência como "dispositivo tecnológico" é crucial para entender o papel das cartas na história das migrações. Antes da telefonia e da internet, a carta era a única tecnologia de comunicação à distância capaz de transmitir narrativas complexas e emocionais entre continentes. O texto evidencia isso ao chamar a atenção para o volume e a riqueza de temas nas correspondências: não se trata apenas de informações funcionais, mas de reconstrução da identidade e das tradições. A partir dessas trocas epistolares, os imigrantes estabeleciam uma zona de permanência cultural, onde suas identidades portuguesas circulavam e se reinventavam continuamente no Brasil.
Análise da questão
O Enem frequentemente utiliza fontes primárias (documentos históricos, correspondências, registros de período) para testar compreensão histórica além de memorização. Esta questão segue o padrão clássico: apresenta um trecho de um artigo acadêmico sobre história epistolar de imigrantes e cobra a interpretação correta do mecanismo histórico descrito. O examinador não quer respostas óbvias ou alternativas que mentem o texto, mas sim que o aluno identifique o conceito-chave implícito (circularidade cultural).
O padrão revela que o Enem valoriza compreensão de processos históricos de longa duração (fluxos migratórios, construção identitária, patrimônio cultural) em vez de datas ou fatos isolados. A eliminação das alternativas com termos não mencionados (disputa, controle, fiscalização) é deliberada: testa se o aluno lê com atenção ou projeta conhecimento prévio no texto.
Descubra seu nível em Ciências Humanas e suas Tecnologias
Faça um diagnóstico rápido e veja quais temas você já domina e quais precisam de mais prática.
Começar grátis →Entre para comentar!