Posição nos cadernos
Enem 2013
Os textos relativos ao mundo do trabalho [...]

Disponível em: www.flogao.com.br. Acesso em: 28 fev. 2012.
Os textos relativos ao mundo do trabalho, geralmente, são elaborados no padrão normativo da língua. No anúncio, apesar de o enunciador ter usado uma variedade linguística não padrão, ele atinge seus propósitos comunicativos porque
Selecione uma alternativa antes de responder.
Resolução comentada
A questão solicita que o candidato identifique por que um anúncio escrito em variedade linguística não padrão consegue atingir seus objetivos comunicativos. Para responder, é necessário analisar o contexto e os recursos linguísticos utilizados no texto.
O anúncio, embora não siga a norma culta da língua portuguesa, consegue comunicar claramente sua mensagem através de dois fatores principais: o contexto de circulação (uma parede em zona rural, dirigido a fazendeiros) e a seleção lexical apropriada (palavras simples e diretas como 'conserto', 'máquinas', 'pesadas', 'zona rural'). Esses elementos, mesmo sem seguir a gramática normativa, garantem a compreensão e eficácia da comunicação.
As alternativas A, B e D apresentam informações secundárias ou que não explicam diretamente por que a variedade não padrão funciona. A alternativa C menciona a letra de forma, mas esse é um aspecto gráfico que não está relacionado ao uso de variedade linguística não padrão. A resposta correta é E, pois reconhece que o contexto apropriado (zona rural, público-alvo específico) combinado com a seleção lexical adequada (palavras relevantes ao campo semântico do trabalho rural) permite que a mensagem seja compreendida e eficaz, independentemente da norma culta.
Conceito-chave
O conceito central desta questão é o de adequação linguística e variação linguística. A língua portuguesa, como qualquer idioma vivo, apresenta múltiplas variedades que coexistem e são adequadas em diferentes contextos de uso. A norma culta ou padrão é apenas uma dessas variedades, apropriada em certos contextos (textos formais, acadêmicos, administrativos), mas não em todos.
A variação linguística pode ser geográfica, social, etária ou contextual. Um falante competente domina diferentes variedades e escolhe aquela mais adequada ao seu propósito comunicativo, ao seu público-alvo e ao contexto de circulação do texto. No caso do anúncio em questão, o uso de uma variedade não padrão é não apenas aceitável, mas estrategicamente mais eficaz porque constrói uma relação de proximidade e confiança com o público rural, demonstrando que quem escreve é parte daquela comunidade. Além disso, a clareza da mensagem depende menos da norma gramatical e mais da seleção de palavras adequadas ao contexto (lexical) e da compreensão compartilhada entre emissor e receptor sobre o tema abordado.
Análise da questão
Esta é uma questão típica do Enem que aborda variação e adequação linguística, competências fundamentais para o domínio da língua. O padrão do Enem neste tipo de questão é apresentar um texto em variedade não padrão e questionar se/por que ele funciona comunicativamente, esperando que o candidato reconheça que a eficácia comunicativa não depende exclusivamente da norma culta.
O Enem frequentemente desconstrói o mito de que apenas a norma padrão é 'correta' ou 'eficaz', valorizando a compreensão de que diferentes contextos sociais exigem diferentes usos da língua. A questão também avalia a capacidade de análise crítica: reconhecer que um anúncio em parede de fazenda, dirigido a fazendeiros, em linguagem despojada, é uma escolha estratégica inteligente, não um 'erro'.
O Enem testa a habilidade ID:507 (identificar marcas linguísticas que singularizam variedades) e ID:508 (relacionar variedades linguísticas a situações específicas de uso). As alternativas funcionam como distratores bem construídos: A menciona um benefício prático mas não explica o fenômeno linguístico; B desvia para suporte físico; C foca em aspectos gráficos; D menciona raridade de profissionais, sem relação com a questão de variedade linguística.
Descubra seu nível em Linguagens, Códigos e suas Tecnologias
Faça um diagnóstico rápido e veja quais temas você já domina e quais precisam de mais prática.
Começar grátis →Entre para comentar!