Posição nos cadernos
Enem 2001
Os provérbios constituem um produto da sabedoria popular [...]
Os provérbios constituem um produto da sabedoria popular e, em geral, pretendem transmitir um ensinamento. A alternativa em que os dois provérbios remetem a ensinamentos semelhantes é:
Selecione uma alternativa antes de responder.
Resolução comentada
A questão solicita identificar qual alternativa apresenta dois provérbios que transmitem ensinamentos semelhantes. Para resolver, é necessário analisar o significado e a mensagem de cada provérbio em todas as alternativas.
Alternativa A: "Quem diz o que quer, ouve o que não quer" (crítica à falta de discrição) e "Quem ama o feio, bonito lhe parece" (a paixão distorce a percepção). Ensinamentos diferentes: um fala sobre consequências da falta de prudência, outro sobre subjetividade do sentimento.
Alternativa B (CORRETA): "Devagar se vai ao longe" (a persistência gradual leva ao sucesso) e "De grão em grão, a galinha enche o papo" (pequenas ações acumuladas geram resultados). Ambos transmitem a mesma lição: o progresso constante e metódico, ainda que lento, é mais eficaz do que ações precipitadas. A ideia de acumulação de pequenos esforços resulta em grandes conquistas está presente nos dois.
Alternativa C: "Mais vale um pássaro na mão do que dois voando" (é melhor ter algo certo do que perseguir ilusões) e "Não se deve atirar pérolas a porcos" (não desperdiçar coisas de valor com quem não as aprecia). Embora ambos tragam prudência, tratam de situações distintas: certeza versus risco, e desperdício versus desvalorização.
Alternativa D: "Quem casa quer casa" (casamento implica responsabilidades domésticas) e "Santo de casa não faz milagre" (falta de reconhecimento pelo familiar). Ensinamentos diferentes: um sobre obrigações do matrimônio, outro sobre falta de prestígio junto aos próximos.
Alternativa E: "Quem com ferro fere, com ferro será ferido" (lei da retaliação, consequência das ações) e "Casa de ferreiro, espeto de pau" (paradoxo do profissional que não usa seus próprios produtos). Ensinamentos diferentes: um sobre justiça retributiva, outro sobre negligência pessoal.
Conceito-chave
Provérbios e Sabedoria Popular: Provérbios são expressões tradicionais que condensam a experiência coletiva de um povo e transmitem ensinamentos morais, éticos ou práticos através de fórmulas breves e memoráveis. Eles funcionam como modos de organização do conhecimento popular, frequentemente utilizando figuras de linguagem (metáforas, metonímias, comparações) para tornar a mensagem mais impactante e fácil de reter.
A capacidade de reconhecer semelhança temática entre provérbios exige compreensão profunda do significado denotativo e conotativo de cada expressão. Dois provérbios podem parecer diferentes em sua forma linguística, mas veicular a mesma sabedoria se remetem ao mesmo ensinamento ou lição de vida. No caso de "Devagar se vai ao longe" e "De grão em grão, a galinha enche o papo", ambos ilustram o princípio da progressão constante e cumulativa: ações pequenas, repetidas e contínuas levam a resultados significativos. O primeiro usa a metáfora da jornada lenta, o segundo da acumulação gradual de grãos, mas o núcleo pedagógico é idêntico.
Análise da questão
Esta é uma questão típica do ENEM na competência de leitura e interpretação de textos culturais. O padrão do exame é apresentar provérbios ou ditos populares e exigir que o estudante reconheça relações semânticas entre eles. A dificuldade reside em:
- Abstração conceitual: passar da forma linguística para o ensinamento subjacente;
- Análise comparativa: examinar múltiplos pares de expressões simultaneamente;
- Distratores bem construídos: alternativas que apresentam provérbios com certa similaridade superficial, mas ensinamentos distintos (como C, D e E);
- Foco em conhecimento de mundo: requer familiaridade com expressões do patrimônio linguístico português/brasileiro.
O ENEM valoriza a capacidade de reconhecer a progressão temática e as relações lógico-semânticas em textos, especialmente aqueles vinculados à cultura popular brasileira. Questões deste tipo aparecem regularmente e testam compreensão além da literalidade.
Descubra seu nível em Linguagens, Códigos e suas Tecnologias
Faça um diagnóstico rápido e veja quais temas você já domina e quais precisam de mais prática.
Começar grátis →Entre para comentar!