Enem 2012
O texto de Luis Rogelio Nogueras faz uma crítica [...]
Obituario*
Lo enterraron en el corazón de un bosque de pinos
y sin embargo
el ataúd de pino fue importado de Ohio;
lo enterraron al borde de una mina de hierro
y sin embargo
los clavos de su ataúd y el hierro de la pala
fueron importados de Pittsburg;
lo enterraron junto al mejor pasto de ovejas del mundo
y sin embargo
las lanas de los festones del ataúd eran de California.
Lo enterraron con un traje de New York,
un par de zapatos de Boston,
una camisa de Cincinatti
y unos calcetines de Chicago.
Guatemala no facilitó nada al funeral,
excepto el cadáver.
* Paráfrasis de un famoso texto norteamericano.
NOGUERAS, L. R. Las quince mil vidas del caminante. La Habana: Unea,1977.
O texto de Luis Rogelio Nogueras faz uma crítica
Selecione uma alternativa antes de responder.
Resolução comentada
Análise detalhada da questão:
O poema 'Obituario' de Luis Rogelio Nogueras apresenta uma estrutura paradoxal deliberada: um defunto é enterrado em um país rico em recursos naturais (bosque de pinos, mina de hierro, pasto de ovelhas), mas todos os itens do funeral foram importados de cidades dos Estados Unidos. Essa contradição é exatamente o mecanismo crítico do texto.
O verso final é determinante: 'Guatemala no facilitó nada al funeral, / excepto el cadáver.' Isso significa que a Guatemala (representando uma nação latino-americana em geral) é reduzida a fornecer apenas a morte, enquanto depende completamente do exterior para tudo mais. A enumeração repetitiva de produtos importados (ataúd de Ohio, cravos de Pittsburgh, lãs da Califórnia, roupa de New York, sapatos de Boston, camisa de Cincinnati, meias de Chicago) reforça essa dependência estrutural e humilhante.
A alternativa A está correta porque o texto critica a dependência de produtos estrangeiros de uma nação que possui abundância de matérias-primas próprias. As demais alternativas são distratores: B foca especificamente em 'comércio desigual' (conceito mais estreito); C inverte a crítica ao sugerir que produtos guatemaltecos seriam de má qualidade; D literaliza dificuldades logísticas; E nega os recursos que o texto explicitamente menciona.
Conceito-chave
Imperialismo econômico e dependência estrutural:
O texto aborda uma crítica clássica ao subdesenvolvimento latino-americano, baseada na teoria da dependência. Nações ricas em recursos naturais (periféricas) encontram-se subordinadas economicamente a centros desenvolvidos (metrópoles), precisando importar produtos processados e manufaturados. Esse padrão reflete a herança colonial e o imperialismo econômico: enquanto a Guatemala fornece matérias-primas, depende de produtos estrangeiros para suas necessidades básicas, perpetuando um ciclo de empobrecimento relativo.
A paráfrase de um 'famoso texto norteamericano' (provavelmente aludindo à poesia de protesto estadunidense) cria uma ironia: o próprio estilo crítico vem do centro hegemônico. Nogueras, poeta cubano em contexto revolucionário (publicado em 1977), utiliza essa técnica para denunciar como a dependência econômica invade até momentos de luto e dignidade humana. O funeral, ritual de soberania nacional, é colonizado pelo consumo de produtos estrangeiros.
Análise da questão
Padrão ENEM para questões de literatura hispânica:
O Enem frequentemente apresenta textos literários latino-americanos que criticam relações de poder (colonialismo, imperialismo, dependência). A estratégia da questão é testar capacidade de leitura crítica e inferência, não memorização. O poema usa ironia estrutural (paradoxo entre abundância de recursos e dependência de importações) como veículo de crítica social. Distractores bem-construídos oferecem interpretações superficiais ou literais. A resposta correta exige reconhecer que o texto não é sobre 'dificuldades logísticas' ou 'qualidade de produtos', mas sobre relações macroeconômicas de dominação. Este é padrão típico: textos que demandam compreensão de contexto histórico-político e capacidade de síntese interpretativa.
Descubra seu nível em Linguagens, Códigos e suas Tecnologias
Faça um diagnóstico rápido e veja quais temas você já domina e quais precisam de mais prática.
Começar grátis →Entre para comentar!