Posição nos cadernos
Enem 2023
O ensino da língua mencionada [...]
Há uma década, Alter (PA) e Santarém (PA) resgatam o idioma de nheengatu — a língua mais falada no Brasil e proibida em 1758 pela Coroa portuguesa — por meio do ensino em 47 escolas. Uma delas é a Escola Indígena Antônio de Sousa Pedroso, mais conhecida como Escola Borari. A região é hoje repleta de mestres nativos de nheengatu. Nhe’eng significa “língua”, e “boa” é a tradução de katu. Daí o nheengatu ou nhengatu (ou língua geral), criado no século 16 pelos jesuítas a partir do tupi e criminalizado no século 18 por um decreto do Marquês de Pombal.
LEMOS, S. Indígena ensina língua proibida pelos portugueses na paradisíaca Alter (PA). Disponível em: https://tab.uol.com.br. Acesso em: 11 nov. 2021 (adaptado).
O ensino da língua mencionada no texto tem como objetivo a
Selecione uma alternativa antes de responder.
Resolução comentada
A questão solicita que o leitor identifique o objetivo do ensino do nheengatu nas escolas de Alter e Santarém, no Pará. Para responder adequadamente, é necessário analisar as informações presentes no texto e compreender o contexto histórico-cultural envolvido.
O texto apresenta fatos relevantes: (1) há uma década, essas comunidades resgatam o nheengatu, que era a língua mais falada no Brasil; (2) foi proibida em 1758 pela Coroa portuguesa; (3) o ensino ocorre em 47 escolas, inclusive na Escola Indígena Borari; (4) a região possui mestres nativos de nheengatu; (5) a língua foi criminalizada no século 18 pelo Marquês de Pombal, apesar de ter sido criada no século 16 pelos jesuítas a partir do tupi.
A análise das alternativas revela que: (A) não há menção a conflitos legais a serem resolvidos; (B) estetização refere-se a tornar belo, o que não é o foco; (C) gramatização é um processo linguístico, mas não é o objetivo social mencionado; (D) valorização da tradição cultural alinha-se perfeitamente com o contexto de resgate de uma língua historicamente oprimida e criminalizada, restituindo sua importância às comunidades indígenas; (E) não há qualquer indicação de reabilitação de autoridades políticas. O verbo 'resgatar' e a ênfase na preservação de uma herança indígena deixam clara a intenção de manter viva uma tradição cultural ancestral.
Conceito-chave
A questão aborda o conceito de preservação e valorização do patrimônio cultural imaterial, especificamente das línguas indígenas. O nheengatu representa não apenas um sistema linguístico, mas um elemento fundamental da identidade cultural dos povos originários da Amazônia brasileira. Sua proibição durante o período colonial português foi parte de um projeto de homogeneização linguística e cultural, visando ao apagamento das identidades indígenas em favor do português.
O resgate contemporâneo do nheengatu nas escolas indígenas representa uma ação de resistência cultural e afirmação identitária. Ao ensinar a língua às novas gerações, as comunidades buscam manter viva uma tradição que foi brutalmente suprimida, reconectando os indígenas com suas raízes históricas e reafirmando sua dignidade como povos com direitos linguísticos e culturais. Este processo insere-se no movimento mais amplo de reconhecimento dos direitos das populações indígenas e da importância da diversidade linguística para a humanidade.
Análise da questão
Esta questão segue um padrão recorrente do Enem no eixo de Ciências Humanas: exigir a compreensão de processos históricos de opressão cultural e a capacidade de identificar ações contemporâneas de ressignificação e resistência. O Enem frequentemente avalia a competência de reconhecer a importância da diversidade cultural, dos direitos indígenas e das políticas de valorização do patrimônio imaterial brasileiro.
O texto fornece pistas contextuais suficientes para orientar o leitor: o termo 'resgate' é semanticamente carregado de intencionalidade de recuperação; a informação sobre a proibição histórica cria contraste com o ensino atual; e a menção aos 'mestres nativos' enfatiza a continuidade e autenticidade cultural. Os distratores (alternativas A, B, C, E) representam interpretações equivocadas ou superficiais do texto, testando a capacidade de leitura crítica e contextualização histórica. A questão não é trivial, pois requer síntese entre informações históricas, compreensão de conceitos de patrimônio cultural e inferência sobre objetivos sociais não explicitamente afirmados.
Descubra seu nível em Ciências Humanas e suas Tecnologias
Faça um diagnóstico rápido e veja quais temas você já domina e quais precisam de mais prática.
Começar grátis →Entre para comentar!