Posição nos cadernos
Enem 2012
O bonde abre a viagem [...]
O bonde abre a viagem,
No banco ninguém,
Estou só, stou sem.
Depois sobe um homem,
No banco sentou,
Companheiro vou.
O bonde está cheio,
De novo porém
Não sou mais ninguém.
ANDRADE, M. Poesias completas. Belo Horizonte: Itatiaia, 2005.
Em um texto literário, é comum que os recursos poéticos e linguísticos participem do significado do texto, isto é, forma e conteúdo se relacionam significativamente. Com relação ao poema de Mário de Andrade, a correlação entre um recurso formal e um aspecto da significação do texto é
Selecione uma alternativa antes de responder.
Resolução comentada
Análise da questão: A questão solicita identificar a correlação entre um recurso formal (técnica poética) e um aspecto da significação (sentido) do poema de Mário de Andrade. É necessário analisar a forma e relacioná-la ao conteúdo temático.
Leitura do poema: O poema narra a trajetória do eu lírico em um bonde: inicialmente vazio ("Estou só, stou sem"), depois com a chegada de um passageiro ("Companheiro vou"), e finalmente repleto ("De novo porém / Não sou mais ninguém"). Há uma progressão que vai da solidão ao anonimato em meio à multidão.
Análise da alternativa A (correta): As orações coordenadas (ligadas por vírgulas, conjunções simples ou justaposição) criam uma sucessão de eventos: "O bonde abre a viagem" → "Depois sobe um homem" → "O bonde está cheio". Essa estrutura sintática linear e progressiva reflete tanto a sucessão de cenas físicas (bonde vazio, com um passageiro, lotado) quanto a transformação emocional do eu lírico (solidão → companhia → anonimato). A forma espelheia o conteúdo.
Refutação das demais alternativas: B) Embora haja elisões ("stou"), não é um recurso constante e sistemático. C) Os versos não são particularmente irregulares; há regularidade nas estrofes de 3 versos com 6-8 sílabas. D) Os sons nasais ("ninguém", "stou") não são predominantes o suficiente para representar tristeza duradoura; além disso, a solidão inicial não é necessariamente tristeza. E) O poema contém rimas: viagem/ninguém, homem/sentou/vou, porém/ninguém.
Conceito-chave
Correlação entre forma e conteúdo em textos literários: Na análise literária, a forma (elementos estruturais e técnicas poéticas) não é meramente decorativa, mas funcional. Os recursos formais devem ser analisados em relação ao que expressam semanticamente. No modernismo brasileiro, essa relação tornou-se ainda mais complexa, afastando-se da ideia de arte pela arte.
Recursos formais relevantes: A estrutura sintática de um texto (como a coordenação de orações) pode replicar o ritmo de ações ou estados mentais. As orações coordenadas criam sequencialidade, igualdade de importância e fluxo progressivo, espelhando narrativamente a progressão de eventos. Outros recursos como ritmo, métrica, rima, aliterações e elisões também participam significativamente do efeito estético e semântico.
Análise específica do poema: Mário de Andrade, poeta modernista, utiliza a forma simples e direta para criar um contraste significativo: a trivialidade do cenário (um bonde) e a profundidade da reflexão sobre identidade, solidão e anonimato. A sucessão de orações curtas e coordenadas reforça a progressão temporal e emocional, tornando forma e conteúdo indissociáveis.
Análise da questão
Padrão do ENEM para este tipo de questão: O ENEM frequentemente cobra a relação entre recursos formais/estilísticos e significação em textos literários. A banca busca avaliar se o candidato compreende que literatura não é apenas conteúdo, mas que técnica e sentido dialogam. As questões costumam oferecer alternativas que mencionam recursos reais do texto, mas apenas uma estabelece a correlação correta com o significado.
Distratores comuns: A questão apresenta alternativas que mencionam recursos que existem no poema (elisão, irregularidade métrica, sons nasais, ausência de rima) mas estabelecem relações falsas ou frágeis com o significado. Candidatos que confundem "presença de recurso" com "correlação significativa entre recurso e sentido" caem nos distratores. A resposta correta exige análise integrada da forma e do conteúdo temático.
Nível de complexidade: Trata-se de questão de interpretação analítica que exige leitura cuidadosa e compreensão de conceitos metalinguísticos, situando-se em nível médio a difícil para candidatos sem preparação específica em análise literária.
Descubra seu nível em Linguagens, Códigos e suas Tecnologias
Faça um diagnóstico rápido e veja quais temas você já domina e quais precisam de mais prática.
Começar grátis →Entre para comentar!