Posição nos cadernos
Enem 2020
No poema de Robert Frost [...]
A Minor Bird
I have wished a bird would fly away,
And not sing by my house all day;
Have clapped my hands at him from the door
When it seemed as if I could bear no more.
The fault must partly have been in me.
The bird was not to blame for his key.
And of course there must be something wrong
In wanting to silence any song.
FROST, R. West-running Brook. New York: Henry Holt and Company, 1928.
No poema de Robert Frost, as palavras “fault” e “blame” revelam por parte do eu lírico uma
Selecione uma alternativa antes de responder.
Resolução comentada
Os termos fault e blames foram utilizadas no poema para revelar uma sensibilização com relação à natureza do pássaro.
Tradução do texto
Um pássaro menor
Desejei que um pássaro voasse para longe,
E não cantar na minha casa o dia todo;
Bati palmas para ele da porta
Quando parecia que eu não aguentava mais.
A culpa deve ter sido parcialmente minha.
O pássaro não teve culpa de sua chave.
E é claro que deve haver algo errado
Na espera de silenciar qualquer música.”
Conceito-chave
O poema explora o conceito de empatia com a natureza e a consciência ecológica. Robert Frost, poeta norte-americano do século XX, frequentemente usava a natureza como espelho para questões humanas profundas. Em "A Minor Bird", a relação entre o eu lírico e o pássaro representa a relação humana com a natureza em geral: começamos com uma atitude utilitarista e até hostil (queremos controlar, silenciar, afugentar), mas podemos evoluir para uma postura de respeito e reconhecimento dos direitos naturais das outras criaturas.
O conceito-chave é que a sensibilização não é uma emoção passiva, mas uma consciência ativa que leva à mudança moral. O eu lírico não apenas se sente mal por ter agido errado; ele compreende intelectualmente o erro e reconhece que "há algo de errado" em querer silenciar qualquer expressão natural. Isso reflete uma visão humanista da natureza: não dominamos a natureza, coexistimos com ela. A palavra "blame" (culpa/responsabilidade) e "fault" (falha/erro) são centrais porque indicam que o eu lírico assume responsabilidade pessoal — ele reconhece que o problema era sua atitude, não a natureza do pássaro.
Análise da questão
Padrão Enem em questões literárias: O Enem frequentemente testa a capacidade de o aluno rastrear mudanças no ponto de vista do eu lírico ao longo do texto, especialmente em poemas que apresentam dilemas morais ou conflitos internos. Nesta questão, o exame explora a leitura atenta das palavras-chave ("fault", "blame") que marcam a transformação do sentimento. A pegadinha comum é escolher respostas que descrevem o problema inicial (irritação, E) em vez da resolução apresentada pelo poema. Questões sobre Frost no Enem privilegiam interpretação de ironia, reconhecimento da complexidade humana e sensibilidade ambiental — temas alinhados com a formação humanística esperada do candidato.
Descubra seu nível em Linguagens, Códigos e suas Tecnologias
Faça um diagnóstico rápido e veja quais temas você já domina e quais precisam de mais prática.
Começar grátis →Entre para comentar!