Posição nos cadernos
Enem 2025
Nesse texto, o talian é [...]
O Vêneto brasileiro
O talian é uma língua forjada a partir do encontro, ocorrido em terras brasileiras, de imigrantes falantes de dialetos da região do Vêneto, na atual Itália, e possui expressivo contingente de falantes no sul do Brasil. Atualmente, as comunidades que utilizam o talian são mais encontradas nos estados do Rio Grande do Sul e de Santa Catarina. Há municípios, como Serafina Corrêa, no Rio Grande do Sul, em que o talian é língua oficial, assim como o português.
Estudos do Grupo de Trabalho da Diversidade Linguística, multissetorial, indicam que cerca de 500 mil pessoas utilizam o idioma no Brasil, em diversas regiões. Há, inclusive, estações de rádio na Região Sul e no sul da Região Centro-Oeste em que se transmitem programas em talian. No Rio Grande do Sul, o idioma já é patrimônio cultural imaterial oficial. Ainda sobre a disseminação da língua, em 2013 foi lançada a revista Talian Brasil. Alora, ou, como se diz em português, então, não há motivos para não catalogar o máximo possível a cultura trazida por essas comunidades, pois o idioma já é considerado uma língua nacional brasileira.
CASAL JR., M. Disponível em: http://desafios.ipea.gov.br. Acesso em: 30 out. 2021 (adaptado).
Nesse texto, o talian é apontado como parte do patrimônio linguístico brasileiro, pois
Selecione uma alternativa antes de responder.
Resolução comentada
Resolução:
A questão pede que identifiquemos por que o talian é apontado como parte do patrimônio linguístico brasileiro, conforme o texto.
Analisando as alternativas:
- A) É veiculado em programas de rádio pelo país: Embora o texto mencione estações de rádio, isso é apenas um exemplo de disseminação, não a razão pela qual é patrimônio linguístico.
- B) Resulta do encontro entre os idiomas italiano e português: O texto afirma que o talian resulta do encontro de "imigrantes falantes de dialetos da região do Vêneto", não de uma fusão entre italiano e português como idiomas já estabelecidos. O talian é fruto de dialetos vênetos adaptados no Brasil.
- C) É uma língua representativa de comunidades da Região Sul do Brasil: CORRETA. O texto explicitamente afirma que o talian "possui expressivo contingente de falantes no sul do Brasil", que "as comunidades que utilizam o talian são mais encontradas nos estados do Rio Grande do Sul e de Santa Catarina", e que no Rio Grande do Sul "o idioma já é patrimônio cultural imaterial oficial". A representatividade de comunidades regionais é fundamento para sua consideração como patrimônio linguístico.
- D) Permite traduções de termos do italiano para o português: O texto não menciona capacidade tradutória como critério para patrimônio linguístico.
- E) É objeto de estudo de um grupo de pesquisadores: Embora seja estudado, o estudo em si não é a razão de ser patrimônio linguístico; é consequência disso.
A alternativa C é correta porque o patrimônio linguístico se fundamenta na representatividade cultural e identitária de comunidades específicas, o que o texto deixa claro ao destacar a presença significativa do talian no Sul brasileiro e seu status oficial em municípios como Serafina Corrêa.
Conceito-chave
Patrimônio Linguístico e Identidade Cultural:
Patrimônio linguístico refere-se ao conjunto de línguas, dialetos e variedades linguísticas que representam a diversidade cultural e histórica de um povo ou região. Uma língua é considerada patrimônio linguístico quando expressa a identidade de comunidades específicas, carrega sua história, valores e modos de vida, e contribui para a preservação da memória coletiva. No Brasil, o reconhecimento de idiomas como patrimônio cultural imaterial (conforme mencionado no texto sobre o talian no Rio Grande do Sul) evidencia a valorização da diversidade linguística como elemento constitutivo da identidade nacional.
O talian exemplifica esse conceito: é uma língua forjada no contexto brasileiro a partir de dialetos vênetos, representando a experiência imigratória e a integração de comunidades no território nacional. Sua presença em municípios inteiros, em meios de comunicação, em pesquisas acadêmicas e seu reconhecimento oficial demonstram que uma língua adquire status de patrimônio não simplesmente por ser falada, mas por ser portadora de significado cultural para comunidades específicas e para a nação. Assim, a representatividade de uma comunidade é critério fundamental para que sua língua seja considerada patrimônio linguístico.
Análise da questão
Análise Metacognitiva - Padrão ENEM:
Esta questão segue um padrão recorrente no ENEM em Linguagens: solicita que o estudante identifique informações explícitas no texto e compreenda conceitos abstrados delas. O texto fornece múltiplas pistas sobre por que o talian é patrimônio linguístico (presença de falantes em regiões específicas, status oficial em municípios, programas de rádio, reconhecimento como patrimônio cultural imaterial), e a tarefa exige que o leitor reconheça qual delas é a razão fundante.
O ENEM tipicamente diferencia entre "efeitos" (como veiculação em rádio ou estudos acadêmicos) e "causas" (como a representatividade comunitária). Distratores bem construídos (como A, D e E) apresentam informações verdadeiras do texto, mas que não respondem à pergunta central. A alternativa correta destaca que patrimônio linguístico é fundamentado em representatividade cultural-identitária de comunidades localizadas geograficamente, um conceito de Ciências Humanas integrado à leitura de texto.
Descubra seu nível em Linguagens, Códigos e suas Tecnologias
Faça um diagnóstico rápido e veja quais temas você já domina e quais precisam de mais prática.
Começar grátis →Entre para comentar!