Posição nos cadernos
Enem 2012
Na leitura do fragmento do texto Antigamente constata-se, pelo [...]
TEXTO I
Antigamente
Antigamente, os pirralhos dobravam a língua diante dos pais e se um se esquecia de arear os dentes antes de cair nos braços de Morfeu, era capaz de entrar no couro. Não devia também se esquecer de lavar os pés, sem tugir nem mugir. Nada de bater na cacunda do padrinho, nem de debicar os mais velhos, pois levava tunda. Ainda cedinho, aguava as plantas, ia ao corte e logo voltava aos penates. Não ficava mangando na rua, nem escapulia do mestre, mesmo que não entendesse patavina da instrução moral e cívica. O verdadeiro smart calçava botina de botões para comparecer todo liró ao copo d’água, se bem que no convescote apenas lambiscasse, para evitar flatos. Os bilontras é que eram um precipício, jogando com pau de dois bicos, pelo que carecia muita cautela e caldo de galinha. O melhor era pôr as barbas de molho diante de um treteiro de topete, depois de fintar e engambelar os coiós, e antes que se pusesse tudo em pratos limpos, ele abria o arco.
ANDRADE, C. D. Poesia e prosa. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 1983 (fragmento).
TEXTO II
Palavras do arco da velha
| Expressão | Significado |
|---|---|
| Cair nos braços de Morfeu | Dormir |
| Debicar | Zombar, ridicularizar |
| Tunda | Surra |
| Mangar | Escarnecer, caçoar |
| Tugir | Murmurar |
| Liró | Bem-vestido |
| Copo d’água | Lanche oferecido pelos amigos |
| Convescote | Piquenique |
| Bilontra | Velhaco |
| Treteiro de topete | Tratante atrevido |
| Abrir o arco | Fugir |
FIORIN, J. L. As línguas mudam. In: Revista Língua Portuguesa, n. 24, out. 2007 (adaptado).
Na leitura do fragmento do texto Antigamente constata-se, pelo emprego de palavras obsoletas, que itens lexicais outrora produtivos não mais o são no português brasileiro atual. Esse fenômeno revela que
Selecione uma alternativa antes de responder.
Resolução comentada
A questão solicita ao aluno a análise do fragmento 'Antigamente', de Carlos Drummond de Andrade, identificando o fenômeno linguístico revelado pelo uso de palavras obsoletas. Palavras como 'pirralhos', 'arear', 'tugir', 'mugir', 'cacunda', 'debicar', 'mangando', 'escapulia', 'patavina', 'liró', 'convescote', 'lambiscasse', 'flatos', 'bilontras', 'treteiro', 'fintar', 'engambelar' e 'coiós' demonstram itens lexicais que eram produtivos em períodos anteriores do português brasileiro, mas não mais circulam com a mesma frequência ou uso na língua contemporânea.
O enunciado afirma explicitamente que 'itens lexicais outrora produtivos não mais o são no português brasileiro atual', e questiona qual fenômeno linguístico isso revela. A alternativa E afirma que 'o léxico do português representa uma realidade linguística variável e diversificada', o que é exatamente o que ocorre: o léxico varia ao longo do tempo (eixo temporal), refletindo diferentes realidades e necessidades comunicativas de diferentes períodos. Esta variabilidade temporal é uma característica fundamental das línguas naturais.
As demais alternativas apresentam interpretações incorretas: A) inverte a lógica (antigamente havia termos para tudo); B) é factualmente falsa (o português brasileiro ampliou seu léxico); C) é contraditória (heterogeneidade não leva à estabilidade); D) não se baseia no texto. A alternativa E é a única que reconhece corretamente que a mudança lexical ao longo do tempo evidencia a natureza variável e diversificada do léxico português.
Conceito-chave
A variação linguística é um conceito fundamental em Sociolinguística e História da Língua. Ela refere-se à existência de diferentes formas de expressão dentro de uma mesma língua, podendo ocorrer em diferentes dimensões: geográfica (variantes regionais), social (variantes sociolinguísticas), estilística (registros) e, crucialmente, temporal (diacrônica). O léxico, especificamente, é altamente sensível a mudanças ao longo do tempo, pois reflete as necessidades comunicativas, transformações tecnológicas, mudanças culturais e sociais de cada época.
A língua é um sistema vivo e dinâmico que se transforma continuamente. Palavras desaparecem do uso ativo (caem em desuso), novas palavras surgem (neologismos) e outras ganham novos significados (mudança semântica). A existência de palavras obsoletas em textos literários de períodos anteriores (como no poema de Drummond) é evidência concreta dessa variabilidade temporal. Reconhecer essa característica implica compreender que o português não é um sistema fixo e imutável, mas um sistema vivo que se adapta às realidades linguísticas variáveis de diferentes gerações e contextos históricos.
Análise da questão
Esta questão exemplifica um padrão recorrente do Enem em Linguagem: cobrar a compreensão de fenômenos linguísticos por meio da análise textual, articulando leitura, interpretação e conceitos de Sociolinguística ou História da Língua. O Enem frequentemente utiliza textos literários como corpus para abordar variação linguística, mudança lexical e questões de norma culta versus uso real da língua. A estratégia do exame é oferecer alternativas que testam se o aluno compreende o fenômeno ou se comete erros lógicos comuns (como inverter causas e efeitos, ou fazer generalizações inadequadas). Alternativas que contêm afirmações 'falsas mas plausíveis' (como a B e D) funcionam como distratores eficientes. A resposta correta é aquela que reconhece a natureza dinâmica e variável do léxico linguístico, demonstrando compreensão profunda de que as línguas mudam e se adaptam ao longo do tempo.
Descubra seu nível em Linguagens, Códigos e suas Tecnologias
Faça um diagnóstico rápido e veja quais temas você já domina e quais precisam de mais prática.
Começar grátis →Entre para comentar!