Posição nos cadernos
Enem 2019
A máquina extraviada [...]
A máquina extraviada
Você sempre pergunta pelas novidades daqui deste sertão, e finalmente posso lhe contar uma importante. Fique o compadre sabendo que agora temos aqui uma máquina imponente, que está entusiasmando todo o mundo. Desde que ela chegou — não me lembro quando, não sou muito bom em lembrar datas — quase não temos falado em outra coisa; e da maneira que o povo aqui se apaixona até pelos assuntos mais infantis, é de admirar que ninguém tenha brigado ainda por causa dela, a não ser os políticos. [...]
Já existe aqui um movimento para declarar a máquina monumento municipal. [...] Dizem que a máquina já tem feito até milagre, mas isso — aqui para nós — eu acho que é exagero de gente supersticiosa, e prefiro não ficar falando no assunto. Eu — e creio que também a grande maioria dos munícipes — não espero dela nada em particular; para mim basta que ela fique onde está, nos alegrando, nos inspirando, nos consolando.
VEIGA, J. J. A máquina extraviada: contos. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1974.
Qual procedimento composicional caracteriza a construção do texto?
Selecione uma alternativa antes de responder.
Resolução comentada
Análise da questão: O texto é um fragmento do conto 'A máquina extraviada' de J.J. Veiga. Para identificar o procedimento composicional, é necessário observar como o texto está estruturado e qual é o padrão recorrente na sua construção.
Identificação das marcas textuais: O texto apresenta claramente características de um discurso direto entre interlocutores. O narrador se dirige constantemente a um destinatário específico: 'Você sempre pergunta pelas novidades daqui' (abertura); 'Fique o compadre sabendo' (vocativo direto); 'aqui para nós' (inclusão do interlocutor); 'e creio que também a grande maioria dos munícipes' (referência ao outro). Essas expressões revelam um padrão recorrente de interlocução, ou seja, marcas linguísticas que estabelecem uma comunicação direta entre o narrador e seu interlocutor.
Eliminação das alternativas incorretas: A) As intervenções explicativas existem ('não me lembro quando, não sou muito bom em lembrar datas'), mas não é o procedimento característico principal. B) Não há situação hipotética, mas sim relato de fatos. C) As referências à crendice existem, mas é um conteúdo temático, não um procedimento composicional estruturador. D) A ironia existe, mas a objetividade do relato é questionável pela subjetividade do narrador. E) As marcas de interlocução ('você', 'compadre', 'para nós', 'creio que') são o procedimento estruturador que caracteriza o texto como um diálogo/comunicação direta, definindo sua composição.
Conclusão: A resposta correta é E) As marcas de interlocução, pois o texto é composto através de um padrão recorrente de dirigi-se ao interlocutor, criando um efeito de comunicação pessoal e intimidade conversacional que define a estrutura composicional do fragmento.
Conceito-chave
Marcas de Interlocução e Construção Textual: As marcas de interlocução referem-se aos elementos linguísticos que revelam a presença de um interlocutor (destinatário) no texto e que estabelecem uma relação de comunicação direta entre o emissor e o receptor. Em narrativas, essas marcas incluem vocativos, pronomes de segunda pessoa, expressões que indicam o outro participante da comunicação, e recursos que criam a ilusão de um diálogo ou conversa.
No contexto do texto analisado, as marcas de interlocução funcionam como o procedimento composicional principal porque estruturam toda a narrativa em torno de um diálogo implícito. O narrador não apenas conta uma história, mas a conta para alguém específico, respondendo às perguntas desse alguém ('Você sempre pergunta pelas novidades'), dirigindo-se a ele com termos de intimidade ('compadre'), incluindo-o na reflexão ('creio que também'). Esse procedimento é essencial para entender a natureza da narrativa: não é um relato impessoal, mas uma comunicação pessoal carregada de subjetividade e proximidade com o leitor/interlocutor.
Esse recurso é típico de J.J. Veiga e contribui para criar um efeito de verossimilhança e familiaridade, tornando o leitor participante da narrativa em vez de mero observador. A interlocução é assim um mecanismo estruturador que define a forma como a história é contada e como se estabelece a relação entre narrador e narratário.
Análise da questão
Padrão ENEM para esta questão: O Enem frequentemente testa a capacidade do aluno de identificar procedimentos composicionais e recursos estilísticos que estruturam textos narrativos. Questões desse tipo exigem análise da forma (como o texto é construído) e não apenas do conteúdo (o que é dito). Este item é classificado como de nível médio-difícil porque o aluno precisa: (1) reconhecer o termo técnico 'marcas de interlocução'; (2) diferenciar entre conteúdo temático (alternativas C, B) e procedimento composicional (alternativa E); (3) identificar padrões recorrentes de estrutura textual.
O distrator mais comum seria a alternativa D (ironia) ou C (crendice popular), pois ambas estão presentes no texto, mas não são o procedimento característico da composição. O Enem privilegia questões que testam compreensão metalinguística — a capacidade de falar sobre a linguagem e sua estrutura, não apenas consumi-la. Textos de J.J. Veiga costumam ser usados no Enem justamente por sua riqueza de procedimentos narrativos complexos.
Descubra seu nível em Linguagens, Códigos e suas Tecnologias
Faça um diagnóstico rápido e veja quais temas você já domina e quais precisam de mais prática.
Começar grátis →Entre para comentar!