Posição nos cadernos
Enem 2014
Japan - Earthquake, Tsunami
Japan — Earthquake, Tsunami and Nuclear Crisis (2011)
In many ways, Japan is still reeling from the devastating earthquake and tsunami of March 2011and the nuclear crisis and huge leaks of radiation it set off.
The earthquake and tsunami led to soul searching in a nation already worn down by two lost decades of economic growth, a rapidly aging and now shrinking population, political paralysis and the rapid rise of its longtime rival, China.
The government will now focus on removing the fuel stored at the site, opening up the ravaged reactors themselves and eventually dismantling the plant, a process that is expected to take at least four decades, Mr. Noda said.
But for many of the people of Fukushima, the crisis is far from over. More than 160,000 people remain displaced, and even as the government lifts evacuation orders for some communities, many are refusing to return home.
Disponível em: http://topics.nytimes.com. Acesso em: 24 fev. 2012 (adaptado).
O excerto do artigo publicado no site do jornal The New York Times, acerca da situação em que o Japão se encontrava em 2011, expõe o tema:
Selecione uma alternativa antes de responder.
Resolução comentada
Análise da questão: O excerto trata de um artigo do The New York Times sobre a situação do Japão em 2011, após o terremoto e tsunami. A tarefa é identificar o tema central exposto pelo texto.
Analisando o conteúdo do excerto, podemos identificar múltiplos impactos mencionados: a devastação causada pelo earthquake e tsunami de março de 2011, a crise nuclear decorrente desses eventos, o deslocamento de mais de 160 mil pessoas, problemas econômicos anteriores (duas décadas de estagnação), envelhecimento populacional e paralisia política. O texto começa afirmando que o Japão ainda estava se recuperando ('still reeling from') do terremoto e tsunami, e destaca como esses eventos naturais desencadearam uma crise nacional abrangente.
Justificativa da resposta correta (C): A alternativa C - 'Crise nacional decorrente da oscilação sísmica' - é a mais abrangente e precisa. O texto apresenta a crise como consequência direta do terremoto (earthquake/oscilação sísmica), e essa crise é de dimensão nacional, envolvendo aspectos econômicos, sociais (deslocamento de pessoas), ambientais (radiação) e políticos. Essa alternativa encapsula o tema geral do artigo.
Análise das alternativas incorretas: A) Incorreta - embora haja menção a ações governamentais (government focus on removing fuel), não é o tema principal. B) Incorreta - o texto não afirma devastação 'total', mas impactos específicos em Fukushima e no país. D) Incorreta - a evacuação já ocorreu; o texto menciona a tentativa de levantar as ordens de evacuação, não sua eventual implementação. E) Incorreta - a desativação é mencionada como um processo futuro, não como tema central da crise atual.
Conceito-chave
Compreensão Textual em Língua Estrangeira: A habilidade de identificar o tema central de um texto em língua estrangeira envolve a capacidade de reconhecer informações explícitas e implícitas, bem como a ideia principal que organiza todo o discurso. Neste caso, é necessário ler além das palavras-chave isoladas e compreender como elas se conectam para formar uma mensagem coerente.
Em textos informativos como artigos de jornal, o tema central frequentemente está relacionado ao problema ou situação que afeta múltiplas dimensões da vida social, econômica ou política de uma comunidade ou nação. No excerto sobre o Japão, embora vários tópicos sejam mencionados (crise nuclear, evacuação, economia, política), todos eles são apresentados como consequências ou aspectos de uma crise nacional maior desencadeada pelo evento natural (terremoto e tsunami). A compreensão eficaz exige identificar a causa raiz e o alcance da crise, não apenas seus sintomas individuais.
Análise da questão
Padrão Enem - Compreensão de Texto em Língua Estrangeira: O Enem, ao trabalhar com textos autênticos em língua estrangeira (especialmente inglês), busca avaliar não apenas o domínio vocabular, mas principalmente a capacidade de compreensão global. As questões sobre tema/ideia central exigem que o candidato: (1) Leia o texto completo compreendendo a progressão informativa; (2) Distinga entre informações secundárias e principais; (3) Identifique relações de causalidade e consequência; (4) Selecione a alternativa que abrange o escopo completo do texto, não apenas fragmentos dele.
Este item segue o padrão de usar textos jornalísticos autênticos, mantendo adaptações mínimas. Os distratores são cuidadosamente construídos incluindo informações que aparecem no texto, mas que não representam o tema central (como as evacuações em D, ou as ações governamentais em A). Candidatos que fazem leitura superficial ou que se prendem a palavras-chave isoladas podem ser induzidos ao erro. A resposta correta exige síntese interpretativa do texto como um todo.
Descubra seu nível em Linguagens, Códigos e suas Tecnologias
Faça um diagnóstico rápido e veja quais temas você já domina e quais precisam de mais prática.
Começar grátis →Entre para comentar!