Posição nos cadernos
Enem 2015
Horse or cow Prior to [...]
Horse or cow
Prior to taking retirement and selling off his land, a farmer needed to get rid of all the animals he owned, so he decided to call on every house in his village. At houses where the man was the boss, he gave a horse; at houses where the woman was the boss, he gave a dairy cow.
Approaching one cottage, he saw a couple gardening and called out, ‘Who’s the boss around here?’
‘I am,’ said the man.
The farmer said: ‘I have a black horse and a brown horse. Which one would you like?’
The man thought for a minute and said, ‘The black one.’
‘No, no, get the brown one,’ said his wife.
The farmer said, ‘Here’s your cow.’
TIBBALLS, G. The book of senior jokes. Great Britain: Michael O’Mara, 2009 (adaptado).
O texto relata o caso de um fazendeiro prestes a se aposentar e vender sua fazenda. O aspecto cômico desse texto provém da
Selecione uma alternativa antes de responder.
Resolução comentada
A questão solicita a identificação do aspecto cômico (humor) presente no texto. Para resolvê-la, é necessário compreender a estrutura narrativa e o desfecho inesperado da piada.
O fazendeiro estabelece uma regra clara no início: em casas onde o homem é o chefe, ele dá um cavalo; em casas onde a mulher é o chefe, ele dá uma vaca. Ao abordar o casal, o fazendeiro pergunta diretamente quem é o chefe, e o homem responde que é ele. Com base nessa afirmação, o fazendeiro oferece ao homem a escolha entre dois cavalos (comportamento esperado para um chefe masculino).
No entanto, o desfecho revela a verdade subjacente: quando a esposa interfere na decisão do marido, contradizendo sua escolha e impondo a sua própria vontade, o fazendeiro imediatamente reconhece que a mulher é, na verdade, quem manda na casa. Por isso, ele oferece uma vaca em vez de um cavalo. O humor reside exatamente nessa percepção do fazendeiro sobre a dinâmica real de poder no casal, que contradiz a afirmação inicial do homem.
A resposta correta é a alternativa C: 'percepção do fazendeiro quanto à relação de poder entre o casal.' O texto demonstra, através da ação da esposa, que ela é quem realmente comanda, apesar da resposta inicial do marido sugerindo o contrário. Essa inversão entre a aparência (o que o homem diz) e a realidade (quem realmente toma as decisões) é o que gera o efeito cômico.
Conceito-chave
O conceito-chave abordado nessa questão é a identificação de ironia e humor em textos narrativos, particularmente a ironia situacional. A ironia situacional ocorre quando há uma contradição entre o que é esperado (ou afirmado) e o que realmente acontece. Nesse caso, existe uma desconexão entre a afirmação do homem ('Eu sou') e as evidências comportamentais que demonstram o oposto.
Além disso, a questão explora a capacidade de inferência do leitor—compreender não apenas o que é dito explicitamente, mas também o que é comunicado implicitamente através das ações dos personagens. O fazendeiro, como observador externo, consegue ler a dinâmica de poder do casal através de uma única interação. Essa habilidade de interpretação de sutilezas sociais e comunicativas é fundamental para a compreensão de textos humorísticos, que frequentemente dependem de significados implícitos e subentendidos em vez de informações explícitas.
Análise da questão
Análise do padrão ENEM: O Enem frequentemente aborda compreensão de textos em língua inglesa focando em habilidades de leitura e interpretação que vão além da tradução literal. Essa questão segue o padrão típico de examinar a capacidade do candidato de: (1) compreender a estrutura narrativa de um texto (estabelecimento de regra, apresentação de situação, desfecho); (2) identificar implicaturas e significados implícitos; (3) reconhecer recursos de humor como ironia, contradição e subversão de expectativas.
A questão também reflete a tendência do Enem de usar textos autênticos em inglês (neste caso, um livro de piadas), proporcionando contato com material genuíno do idioma. O nível de dificuldade é moderado, pois o vocabulário é acessível e a narrativa é clara, mas a compreensão real exige análise crítica além da decodificação simples. Os distratores (alternativas A, B, D, E) são bem construídos, pois mencionam elementos presentes no texto (aposentadoria, vizinhos, agressividade, indecisão), mas não capturam a essência do humor da narrativa.
Descubra seu nível em Linguagens, Códigos e suas Tecnologias
Faça um diagnóstico rápido e veja quais temas você já domina e quais precisam de mais prática.
Começar grátis →Entre para comentar!