Posição nos cadernos
Enem 2021
Gírias das redes sociais caem na boca do povo [...]
Gírias das redes sociais caem na boca do povo
Nem adianta fazer a egípcia! Entendeu? Veja o glossário com as principais expressões da internet
Lacrou, biscoiteiro, crush. Quem nunca se deparou com ao menos uma dessas palavras não passa muito tempo nas redes sociais. Do dia para a noite, palavras e frases começaram a definir sentimentos e acontecimentos, e o sucesso desse tour foi parar no vocabulário de muita gente. O dialeto já não se restringe só à web. O contato constante com palavras do ambiente on-line acaba rompendo a barreira entre o mundo virtual e o mundo real. Quando menos se espera, começamos a repetir, em conversas do dia a dia, o que aprendemos na internet. A partir daí, juntamos palavras já conhecidas do nosso idioma às novas expressões.
Glossário de expressões
Biscoiteiro: alguém que faz de tudo para ter atenção o tempo inteiro, para ter curtidas.
Chamar no probleminha: conversar no privado.
Crush: alguém que desperta interesse.
Divou: estar muito produzida, sair bem em uma foto, assim como uma diva.
Fazer a egípcia: ignorar algo.
Lacrou/sambou: ganhar uma discussão com bons argumentos a ponto de não haver possibilidade de resposta.
Stalkear: investigar sobre a vida de alguém nas redes sociais.
Disponível em: https://odia.ig.com.br. Acesso em: 19 jun. 2019 (adaptado).
Embora migrando do ambiente on-line para o vocabulário das pessoas fora da rede, essas expressões não são consideradas como características do uso padrão da língua porque
Selecione uma alternativa antes de responder.
Resolução comentada
A questão aborda o conceito de variação linguística, especificamente a razão pela qual gírias de redes sociais, apesar de migrarem para o uso cotidiano, não são consideradas características do uso padrão da língua.
Para resolver essa questão, é necessário compreender que a língua padrão (ou culta) refere-se àquela empregada em contextos formais, em textos escritos de maior formalidade, em discursos públicos oficiais e em situações que demandam um registro linguístico mais elevado. Ela contrasta com as variedades linguísticas, que incluem gírias, expressões regionais, dialetos e registros informais próprios de grupos sociais específicos.
Analisando as alternativas: (A) estar restrita à web não explica a razão de não ser padrão; (C) migrar para o uso cotidiano não a torna padrão; (D) ser usada por internautas também não define formalidade; (E) complementar palavras conhecidas não determina padronização. A alternativa B é a correta porque essas gírias constituem marcas específicas de uma determinada variedade linguística – no caso, a variedade informal, típica de comunidades digitais e grupos jovens. Essas expressões funcionam como marcadores de identidade de um grupo social específico, o que as caracteriza como variedade e não como língua padrão, que é mais universal e desvinculada de marcadores de grupo.
Conceito-chave
A variação linguística é um dos conceitos mais importantes para compreender como as línguas funcionam na sociedade. Não existe uma única forma de falar uma língua; existem diferentes variedades que coexistem em uma mesma comunidade linguística. Essas variedades podem ser classificadas em: variedades diatópicas (regionais), diastráticas (sociais, relacionadas a grupos), diafásicas (registros formais e informais) e diacrônicas (históricas).
A língua padrão ou culta é aquela estabelecida socialmente como apropriada para contextos formais, educacionais e oficiais. Ela não é "melhor" que outras variedades, mas é prestigiada socialmente e funciona como referência para a gramaticalidade e a correção. As gírias de internet constituem uma variedade diastrática (própria de um grupo social específico – usuários de redes sociais, frequentemente jovens) e diafásica (de caráter informal). Mesmo quando essas palavras passam a ser usadas no dia a dia, mantêm a marca de informalidade e de pertencimento a um grupo específico, razão pela qual não integram o padrão linguístico oficial da língua.
Análise da questão
O ENEM frequentemente avalia a compreensão de variação linguística e norma padrão, exigindo que o estudante diferencie entre variedades de linguagem (informal, regional, técnica) e a língua padrão. O padrão de questão segue a lógica de: apresentar um texto que exemplifica uma variedade linguística específica e depois questionar por que essa variedade não é considerada padrão.
A habilidade cognitiva exigida é análise e compreensão conceitual, não apenas reconhecimento. O candidato precisa entender que uma palavra pode ser usada amplamente (alternativa C) mas ainda assim não ser padrão porque mantém marcas de informalidade ou pertencimento a grupo específico (alternativa B). Os distratores exploram confusões comuns: (A) confunde abrangência com padronização; (D) confunde frequência de uso com formalidade; (E) confunde inovação linguística com norma padrão. A questão exige pensamento crítico sobre o que torna uma expressão "padrão" – não é popularidade ou uso, mas sim aceitação formal e desvinculação de marcadores de grupo ou informalidade.
Descubra seu nível em Linguagens, Códigos e suas Tecnologias
Faça um diagnóstico rápido e veja quais temas você já domina e quais precisam de mais prática.
Começar grátis →Entre para comentar!