Posição nos cadernos
Enem 2014
Finíssima regras de etiqueta

Adorei a pergunta, darling! Tem muita gente que não sabe se comportar no elevador do prédio onde mora nem no da empresa em que trabalha. Anote as minhas dicas para o bom convívio de todos: entre a saia rapidamente (nada de segurar a porta para terminar o bate-papo com a sua amiga); ao embarcar, cumprimente os que já estão presentes; encerre a conversa com o seu colega ao lado ou no celular antes de entrar; não entre se o elevador estiver cheio (o ambiente fica insuportável para todos); espere para embarcar, pois a preferência é sempre de quem está desembarcando; se você sair com o seu pet ou carregar objetos grandes, espere até que ele esteja vazio ou use as escadas.
Ana Maria, 20 jan. 2012.
Nas regras de etiqueta, a linguagem coloquial promove maior proximidade do leitor com o texto. Um recurso para a produção desse efeito constitui um desvio à variedade padrão da língua portuguesa. Trata-se do uso
Selecione uma alternativa antes de responder.
Resolução comentada
A questão solicita identificar um desvio à variedade padrão da língua portuguesa que promove proximidade com o leitor através da linguagem coloquial.
Analisando cada alternativa:
- A) Palavras estrangeiras: "darling" é inglês, mas isso não é exatamente um desvio à norma padrão do português — é um empréstimo linguístico. A questão busca desvios específicos da variedade padrão.
- B) Verbo "ter" em lugar de "haver": No trecho "Tem muita gente que não sabe se comportar", o verbo "ter" é usado com sentido existencial. Na norma culta padrão, deveria ser "Há muita gente". Este é um desvio real e comum na oralidade/coloquialismo.
- C) Forma verbal "adorei": Trata-se de uma conjugação padrão do pretérito perfeito. A exagero de emoção é uma questão de registro, não de desvio gramatical.
- D) Modo imperativo: "Anote", "entre", "cumprimente", "não entre" — embora seja comum em textos informais, o modo imperativo é uma categoria gramatical legítima da norma padrão.
- E) Substantivo "bate-papo": Não aparece no texto. Gírias podem ser inadequadas, mas não estão presentes na passagem.
A resposta correta é B. O uso de "tem" (ter) no lugar de "há" (haver) para expressar existência é um desvio típico do português coloquial em relação à norma padrão. Na escrita formal, espera-se "Há muita gente", não "Tem muita gente". Este é exatamente o tipo de variação linguística que marca a informalidade e cria proximidade com o leitor.
Conceito-chave
A variação linguística refere-se às diferentes maneiras de usar a língua conforme o contexto, região, classe social ou registro. No português, existem várias variedades: a norma culta/padrão (usada em contextos formais, como textos acadêmicos e jornalísticos) e as variedades coloquiais (usadas em conversas informais, redes sociais, entre amigos).
Um aspecto importante é a variação verbal entre "ter" e "haver". Na norma padrão, o verbo "haver" é usado para expressar existência ("Há pessoas..." = "Existem pessoas..."), enquanto "ter" é um verbo pleno que indica posse ("Tenho um livro"). Porém, na língua coloquial brasileira, o verbo "ter" é frequentemente utilizado com sentido existencial, como em "Tem muita gente". Este desvio é sistemático na oralidade e marca registros informais, criando efeito de proximidade e autenticidade no texto. A questão explora justamente como esse desvio gramatical funciona como recurso estilístico para produzir maior intimidade entre autor e leitor.
Análise da questão
Esta é uma questão típica do ENEM sobre variação linguística e registro de linguagem. O padrão ENEM neste tema inclui: (1) apresentar um texto com características coloquiais; (2) solicitar identificação de um desvio específico à norma padrão; (3) oferecer alternativas que misturam conceitos verdadeiros (empréstimos, gêneros textuais, modos verbais) com a resposta correta.
O diferencial desta questão é a exigência de metalinguagem: o aluno não apenas deve reconhecer o fenômeno linguístico, mas também classificá-lo como um "desvio à variedade padrão". Isso exclui alternativas que descrevem características legítimas da norma (como o modo imperativo ou conjugações regulares) e também recursos válidos como empréstimos linguísticos. A resposta correta envolve compreender que "tem" + existencial é uma estrutura coloquial que viola prescrições gramaticais tradicionais.
Distratores comuns: (A) explora se o aluno confunde empréstimo com desvio; (C) e (D) testam se o aluno confunde registro emocional/estilístico com desvio gramatical real; (E) testa atenção, pois a palavra não está no texto.
Descubra seu nível em Linguagens, Códigos e suas Tecnologias
Faça um diagnóstico rápido e veja quais temas você já domina e quais precisam de mais prática.
Começar grátis →Entre para comentar!