Posição nos cadernos
Enem 2024
Feijoada à minha moda Amiga Helena Sangirardi [...]
Feijoada à minha moda
Amiga Helena Sangirardi
Conforme um dia prometi
Onde, confesso que esqueci
E embora — perdoe — tão tarde
(Melhor do que nunca!) este poeta
Segundo manda a boa ética
Envia-lhe a receita (poética)
De sua feijoada completa.
Em atenção ao adiantado
Da hora em que abrimos o olho
O feijão deve, já catado
Nos esperar, feliz, de molho.
Uma vez cozido o feijão
(Umas quatro horas, fogo médio)
Nós, bocejando o nosso tédio
Nos chegaremos ao fogão
[...]
De carne-seca suculenta
Gordos paios, nédio toucinho
(Nunca orelhas de bacorinho
Que a tornam em excesso opulenta!)
[...]
Enquanto ao lado, em fogo brando
Desmilinguindo-se de gozo
Deve também se estar fritando
O torresminho delicioso
Em cuja gordura, de resto
(Melhor gordura nunca houve!)
Deve depois frigir a couve
Picada, em fogo alegre e presto.
[...]
Dever cumprido. Nunca é vã
A palavra de um poeta... — jamais!
Abraça-a, em Brillat-Savarin,
O seu Vinicius de Moraes.
MORAES, V. In: CÍCERO, A.; QUEIROZ, E. (Org.). Vinicius de Moraes: nova antologia poética. São Paulo: Cia. das Letras, 2005 (fragmento).
Apesar de haver marcas formais de carta e receita, a característica que define esse texto como poema é o(a)
Selecione uma alternativa antes de responder.
Resolução comentada
Análise da questão: O texto é apresentado como uma carta-receita dirigida à amiga Helena Sangirardi, mas a questão solicita identificar qual característica o define especificamente como poema. É necessário distinguir entre as marcas formais (carta, receita) e a essência poética do texto.
Avaliação das alternativas:
- A) Nomeação de um interlocutor: Embora o texto se dirija à amiga Helena, essa característica não é exclusiva de poemas. Cartas, receitas e outros gêneros também nomeiam interlocutores.
- B) Manifestação de intimidade: Há sim intimidade no tom ("Amiga Helena", "Confesso que esqueci"), mas isso é comum em cartas pessoais e não define especificamente um poema.
- C) Descrição de procedimentos: A receita de feijoada é descrita passo a passo, mas novamente, é característica de receitas culinárias, não exclusiva de poemas.
- D) Utilização de uma linguagem expressiva: Este é o traço distintivamente poético. O texto emprega recursos estilísticos como ritmo, aliterações ("bocejando o nosso tédio"), neologismos ("Desmilinguindo-se"), adjetivações líricas ("torresminho delicioso"), metáforas e uma musicalidade que transcendem a simples função informativa de uma receita comum.
- E) Apresentação de ingredientes culinários: Característica exclusiva da receita, não do poema.
Justificativa da resposta correta: A transformação de um texto funcional (receita) em poema ocorre precisamente pela linguagem expressiva. Vinicius de Moraes não apenas lista ingredientes e procedimentos, mas poetiza a feijoada através de recursos estilísticos, tom lírico, musicalidade dos versos e carga sentimental. Esse uso expressivo da linguagem, que vai além da função comunicativa instrumental, é a marca definitória do gênero poético neste caso.
Conceito-chave
Conceito de gênero poético e linguagem expressiva: A poesia é um gênero literário que se caracteriza fundamentalmente pelo uso expressivo e artístico da linguagem. Diferencia-se de textos utilitários (como receitas, instruções, cartas informativas) não apenas por sua forma (versos, estrofes, métrica), mas principalmente pela densidade expressiva, pela subjetividade, pela musicalidade e pelos recursos estilísticos que transformam a língua em instrumento de criação artística.
Neste poema de Vinicius de Moraes, a receita de feijoada é um pretexto para a expressão poética. A linguagem expressiva manifesta-se através de: (1) recursos sonoros (aliterações, assonâncias, ritmo); (2) figuras de linguagem (metáforas, personificações: "feijão... nos esperar, feliz"); (3) adjetivações subjetivas que revelam afetividade ("torresminho delicioso", "couve... em fogo alegre"); (4) neologismos e desvios da norma que revelam liberdade criativa; (5) tom lírico e intimista que confere dimensão emocional ao tema cotidiano. Essa transformação da linguagem comum em linguagem poética, seu uso não apenas para comunicar mas para expressar sentimentos, percepções e beleza, é o que define essencialmente um texto como poema.
Análise da questão
Padrão ENEM para questões de gênero e tipo textual: O Enem frequentemente apresenta textos híbridos ou que combinam características de múltiplos gêneros, solicitando que o estudante identifique qual elemento é definidor de um gênero específico. Essa questão segue o padrão de exigir análise estrutural e funcional do texto, não apenas reconhecimento de formas superficiais.
O desafio cognitivo situa-se em: (1) compreender que marcas formais ("Amiga", "receita", modo imperativo) não definem o gênero poema; (2) identificar que a essência poética reside no como se diz (linguagem expressiva) e não apenas no o quê se diz (ingredientes, procedimentos); (3) reconhecer recursos estilísticos como sinais de poeticidade.
As alternativas A, B, C e E funcionam como distratores viáveis porque realmente estão presentes no texto, testando se o candidato consegue discernir entre características secundárias e características definidoras. Estudantes que apenas identificam "é uma receita dirigida a alguém" podem cair nas armadilhas. A questão avalia a habilidade de compreender como a linguagem expressiva transforma um gênero utilitário em expressão artística.
Descubra seu nível em Linguagens, Códigos e suas Tecnologias
Faça um diagnóstico rápido e veja quais temas você já domina e quais precisam de mais prática.
Começar grátis →Entre para comentar!