Habilidade 25 - Identificar em textos de diferentes gêneros as marcas linguísticas que singularizam as variedades linguísticas sociais regionais e de registro. Sequências discursivas e gêneros textuaisNorma culta e variação linguística

Enem 2023

Esse texto reúne palavras [...]

“Ni para cotufas, estoy en la lona”

Así se dice en Venezuela. En España diríamos: “Ni para palomitas, estoy sin blanca”. Los argentinos utilizarían otra forma, y los chilenos, y los mexicanos... Esta es una guía básica de entendimiento entre los hispanohablantes.

EspañaArgentinaChileMéxicoVenezuela
Tapa (de comida)PicaditaPicoteoBotana, antojitoPasapalo
LavaboLavatorioLavatorioLavamanosLavamanos
Perrito calientePanchoHot dogHot dogPerro caliente
¿Diga?¿Holá?¿Aló?¿Bueno?¿Aló?
AutobúsColectivoMicro, bus, liebreCamiónBuseta, carrito
Estar sin blancaEstar sin un mangoEstar patoEstar sin un quintoEstar en la lona
Trabajo temporalChanga, changuitaPololo, pololitoTempora, trabajo trasitorialRebusque, tigre
ColegaCompincheWeon, broderCuatePana
EstupendoBárbaroRegioPadreChévere
PalomitasPochocloCabritasPalomitasCotufas
CamareroMozoGarzónMeseroMesonero

MOLERO, A. El español de España y el español de América. Madri: Editorial SM, 2003 (adaptado).

Esse texto reúne palavras e expressões para destacar a

Reportar erro na questão

Qual é o problema com esta questão?