Enem 2014
En un año de campana [...]
En un año de campaña paraguaya, he visto muchas cosas tristes...
He visto la tierra, con su fertilidad incoercible y salvaje, sofocar al hombre, que arroja una semilla y obtiene cien plantas diferentes y no sabe cuál es la suya. He visto los viejos caminos que abrió la tiranía devorados por la vegetación, desleídos por las innundaciones, borrados por el abandono.
BARRET, R. Lo que he visto. Cuba: XX Feria Internacional del Libro de la Habana, 2011.
Rafael Barret nasceu na Espanha e, ainda jovem, foi viver no Paraguai. O fragmento do texto Lo que he visto revela um pouco da percepção do escritor sobre a realidade paraguaia, marcada, em essência, pelo(a)
Selecione uma alternativa antes de responder.
Resolução comentada
Tradução
Em ano de campanha... Jan 2014
Em ano de campanha paraguaia, vi muitas coisas tristes... vi a terra, com sua fertilidade incontrolável e selvagem, sufocar o homem, que lança uma semente e obtém cem plantas diferentes e não sabe qual é a sua. Vi as velhas estradas que a tirania abriu devoradas pela vegetação, lavadas pelas inundações, apagadas pelo abandono.
Conceito-chave
Percepção Literária do Espaço Geográfico:
Em Literatura, a percepção de um escritor sobre um lugar não é meramente descritiva — ela revela sua posição ideológica, emocional e interpretativa. Rafael Barret, como europeu chegado ao Paraguai, não descreve a natureza de forma neutra. Sua "percepção" é subjetiva, contaminada pelo desalento. A natureza paraguaia não é representada como exótica ou inspiradora, mas como hostil, indomável e sufocadora. Isso é uma construção literária que fala mais sobre o olhar do escritor do que sobre a realidade em si.
Esse padrão de interpretação é essencial no ENEM: questões sobre "percepção", "visão" ou "atitude" do autor pedem que o aluno identifique o tom emocional e a postura argumentativa, não apenas fatos superficiais. O desalento é um sentimento que atravessa todo o texto — manifesto no léxico (tristes, devorados, desleídos, borrados), na estrutura anafórica ("He visto... He visto...") e na ausência de esperança ou solução.
Análise da questão
O Enem privilegia questões que exigem compreensão de sutileza nas percepções transmitidas por textos literários, não apenas identificação de fatos explícitos. Este padrão revela: (1) as alternativas incorretas costumam ser literais ou extremas (C: "impossibilidade" é muito forte; E: "despreparo" coloca culpa no homem quando o texto a coloca na natureza); (2) a resposta correta identifica o sentimento ou a perspectiva do autor, não apenas o conteúdo; (3) detalhes lexicais importam ("desalento" é uma emoção precisa que captura a amargura + impotência do fragmento). A questão premia leitura cuidadosa e capacidade de abstrair de concreto (sementes, caminhos, vegetação) para o abstrato (sentimento, perspectiva).
Descubra seu nível em Linguagens, Códigos e suas Tecnologias
Faça um diagnóstico rápido e veja quais temas você já domina e quais precisam de mais prática.
Começar grátis →Entre para comentar!