Posição nos cadernos
Enem 2020
Devia ter amado mais [...]
Epitáfio
Devia ter amado mais
Ter chorado mais
Ter visto o sol nascer
Devia ter arriscado mais
E até errado mais
Ter feito o que eu queria fazer
Queria ter aceitado
As pessoas como elas são
Cada um sabe a alegria
E a dor que traz no coração
[...]
Devia ter complicado menos
Trabalhado menos
Ter visto o sol se pôr
Devia ter me importado menos
Com problemas pequenos
Ter morrido de amor
BRITTO, S. A melhor banda de todos os tempos da última semana. Rio de Janeiro: Abril Music, 2001 (fragmento).
O gênero epitáfio, palavra que significa uma inscrição colocada sobre lápides, tem a função social de homenagear os mortos. Nesse texto, a apropriação desse gênero no título da letra da canção cria o efeito de
Selecione uma alternativa antes de responder.
Resolução comentada
A questão solicita a análise do efeito de sentido criado pela apropriação do gênero epitáfio no título da canção de Sergio Britto. Para compreender isso, é essencial observar que um epitáfio tradicional é uma inscrição sobre lápides que homenageia os mortos, registrando sua memória. Porém, neste texto, o gênero é apropriado de forma criativa e ressignificada.
O conteúdo da letra revela uma reflexão profunda sobre arrependimentos e lamentos acumulados ao longo da vida: 'Devia ter amado mais', 'Ter chorado mais', 'Devia ter arriscado mais', 'Devia ter complicado menos'. Essa estrutura repetitiva de construções com 'devia ter' expressa claramente um desejo de ter agido de forma diferente no passado. O sujeito lírico manifesta o anseio de reversão de suas atitudes e escolhas, imaginando como gostaria que sua vida tivesse sido. Essa é a característica central do texto: não é uma homenagem a alguém já morto, mas sim uma reflexão em primeira pessoa sobre vidas não vividas e decisões que gostaria de ter tomado de outra forma.
Ao colocar esse conteúdo sob o título 'Epitáfio', Britto cria um efeito de sentido irônico e tocante: o epitáfio, que deveria ser escrito sobre uma lápide após a morte, aqui é a confissão dos arrependimentos de uma pessoa viva que reflete sobre como gostaria de ter vivido diferente. Assim, a alternativa B está correta porque o efeito de sentido principal é precisamente expressar desejo de reversão de atitudes, transformando o gênero tradicional em um instrumento de reflexão sobre escolhas não feitas e atitudes que o sujeito gostaria de ter tomado.
Conceito-chave
O epitáfio é um gênero textual tradicional que funciona como uma inscrição colocada sobre lápides ou túmulos, com a finalidade social primária de homenagear, recordar e eternizar a memória dos falecidos. Caracteriza-se por ser breve, solene e reverente, frequentemente contendo dados biográficos, datas e expressões de luto ou admiração pelo morto. Sua função comunicativa é reconhecer a importância de uma pessoa já falecida e preservar seu legado na memória coletiva.
A apropriação criativa de gêneros é uma estratégia comum na literatura e na música, em que um escritor ou compositor retoma as características formais e funcionais de um gênero estabelecido, mas as ressignifica para expressar novos sentidos. Neste caso, Sergio Britto mantém o título 'Epitáfio' (a forma reconhecível do gênero), mas subverte sua função tradicional: em vez de homenagear um morto, usa a estrutura para expressar reflexões de alguém vivo sobre seus arrependimentos e desejo de ter vivido de forma diferente. Essa tensão entre a forma tradicional (epitáfio) e o conteúdo inovador (confissão de desejos de reversão) cria um efeito de sentido profundo e irônico que amplifica o impacto emocional do texto.
Análise da questão
Este é um exemplo típico de questão do Enem que trabalha com identificação de efeitos de sentido gerados pela apropriação criativa de gêneros textuais. O padrão do Enem neste tipo de questão envolve: (1) apresentar um texto que subverte ou ressignifica um gênero tradicional; (2) solicitar ao candidato que reconheça qual é o novo efeito de sentido criado. A questão exige compreensão não apenas da estrutura superficial do texto, mas da relação entre forma (gênero) e função (efeito comunicativo). Estudantes que dominam apenas memorização de epitáfios tradicionais podem ser enganados pelas alternativas A, D e E, que referem-se às características convencionais do gênero. A resposta correta (B) demanda análise reflexiva do conteúdo lírico e capacidade de perceber como a inovação formal cria novos significados. Trata-se de questão de nível cognitivo superior (compreensão/análise) que discrimina bem os estudantes pelo grau de leitura profunda que realizam.
Descubra seu nível em Linguagens, Códigos e suas Tecnologias
Faça um diagnóstico rápido e veja quais temas você já domina e quais precisam de mais prática.
Começar grátis →Entre para comentar!