Posição nos cadernos
Enem 2016
De domingo – Outrossim [...]
De domingo
— Outrossim…
— O quê?
— O que o quê?
— O que você disse.
— Outrossim?
— É.
— O que é que tem?
— Nada. Só achei engraçado.
— Não vejo a graça.
— Você vai concordar que não é uma palavra de todos os dias.
— Ah, não é. Aliás, eu só uso domingo.
— Se bem que parece mais uma palavra de segunda-feira.
— Não. Palavra de segunda-feira é “óbice”.
— “Ônus”.
— “Ônus” também. “Desiderato”. “Resquício”.
— “Resquício” é de domingo.
— Não, não. Segunda. No máximo terça.
— Mas “outrossim”, francamente...
— Qual o problema?
— Retira o “outrossim”.
— Não retiro. É uma ótima palavra. Aliás é uma palavra difícil de usar. Não é qualquer um que usa “outrossim”.
VERISSIMO, L. F. Comédias da vida privada. Porto Alegre: L&PM, 1996 (fragmento).
No texto, há uma discussão sobre o uso de algumas palavras da língua portuguesa. Esse uso promove o(a)
Selecione uma alternativa antes de responder.
Resolução comentada
O que provoca graça no texto de Verissimo não são os dias da semana — esses são apenas o pretexto. O que faz graça é o absurdo de discutir palavras como "outrossim", "óbice" e "desiderato" com a seriedade de quem classifica vinhos por safra.
Essas palavras pertencem a um registro muito específico: o formal-burocrático, o dos documentos jurídicos, das teses, dos ofícios oficiais. São palavras de papel. E aí está o humor: elas aparecem numa conversa de domingo, descompromissada, entre duas pessoas sem nenhuma urgência formal. Um personagem usa "outrossim" naturalmente e o outro estranha: "Só achei engraçado." "Não vejo a graça." "Você vai concordar que não é uma palavra de todos os dias." A incongruidade entre o peso formal da palavra e a leveza do contexto é o que gera o riso.
A alternativa B é a única que captura esse mecanismo: tom humorístico ocasionado por palavras empregadas em contextos formais sendo usadas numa situação informal. O "contexto formal" não é o domingo — é a origem das palavras, que pertencem à linguagem de tribunal e burocracia.
A alternativa A ("marcação temporal, evidenciada pela presença de palavras indicativas dos dias da semana") fica no nível superficial do pretexto — os dias existem no texto, mas são o dispositivo cômico, não o efeito de sentido central.
A alternativa D ("distanciamento entre os interlocutores") inverte o efeito: os dois personagens não se distanciam — estão brincando juntos, rindo da mesma coisa. O vocabulário formal é o objeto da piada, não uma barreira entre eles. A alternativa E sugere que um deles usa palavras que não domina, o que também não é verdade — quem usa "outrossim" defende a escolha com convicção: "É uma ótima palavra. Não é qualquer um que usa “outrossim”."
Conceito-chave
Análise da questão
Descubra seu nível em Linguagens, Códigos e suas Tecnologias
Faça um diagnóstico rápido e veja quais temas você já domina e quais precisam de mais prática.
Começar grátis →Entre para comentar!