Posição nos cadernos
Enem 2009
Cuitelinho [...]
Cuitelinho
Cheguei na bera do porto
Onde as onda se espaia.
As garça dá meia volta,
Senta na bera da praia.
E o cuitelinho não gosta
Que o botão da rosa caia.
Quando eu vim da minha terra,
Despedi da parentaia.
Eu entrei em Mato Grosso,
Dei em terras paraguaia.
Lá tinha revolução,
Enfrentei fortes bataia.
A tua saudade corta
Como o aço de navaia.
O coração fica aflito,
Bate uma e outra faia.
E os oio se enche d´água
Que até a vista se atrapaia.
Folclore recolhido por Paulo Vanzolini e Antônio Xandó.
BORTONI-RICARDO, S. M. Educação em língua materna. São Paulo: Parábola, 2004.
Transmitida por gerações, a canção Cuitelinho manifesta aspectos culturais de um povo, nos quais se inclui sua forma de falar, além de registrar um momento histórico. Depreende-se disso que a importância em preservar a produção cultural de uma nação consiste no fato de que produções como a canção Cuitelinho evidenciam a
Selecione uma alternativa antes de responder.
Resolução comentada
A questão solicita que o estudante identifique a importância de preservar produções culturais como a canção Cuitelinho, considerando que ela é transmitida por gerações e manifesta aspectos culturais de um povo, incluindo sua forma de falar, além de registrar um momento histórico.
Para resolver esta questão, é necessário analisar cada alternativa à luz do conceito de patrimônio cultural e identidade nacional:
- Alternativa A: Menciona "recriação ficcional da realidade brasileira". Embora a canção contenha elementos narrativos, o foco não está na ficcionalidade, mas na autenticidade do registro cultural e histórico transmitido oralmente.
- Alternativa B: Refere-se a "criação neológica". O texto não aborda a criação de novas palavras, mas sim a preservação de formas linguísticas tradicionais características de um povo específico.
- Alternativa C: Destaca a "formação da identidade nacional por meio da tradição oral". Esta alternativa conecta adequadamente a transmissão geracional, a manifestação cultural, a forma de falar e o registro histórico mencionados no enunciado com o conceito de identidade nacional construída através da oralidade. A tradição oral é precisamente o mecanismo pelo qual conhecimentos, valores e características de um povo são perpetuados.
- Alternativa D: Caracteriza a fala do interior como "incorreção", o que seria preconceituoso e contrária aos princípios contemporâneos de linguística e respeito à diversidade linguística.
- Alternativa E: Trata de "padronização de palavras", quando na verdade o valor cultural reside na preservação da variação, não em sua padronização.
A alternativa C é correta porque reconhece que produções culturais transmitidas oralmente, como Cuitelinho, são fundamentais para a formação e preservação da identidade nacional, integrando aspectos linguísticos, históricos e culturais de um povo.
Conceito-chave
A identidade nacional é construída através de diversos elementos culturais que caracterizam um povo e sua história. A tradição oral, particularmente através de canções folclóricas como Cuitelinho, desempenha um papel fundamental nessa construção identitária. Essas produções culturais não são meramente entretenimento, mas sim documentos vivos que preservam a memória coletiva, os valores, as experiências históricas e as características linguísticas de uma comunidade.
A preservação do patrimônio cultural imaterial, incluindo canções folclóricas, narrativas e formas de falar, constitui um ato de valorização da diversidade cultural e da identidade nacional. A canção Cuitelinho, recolhida e transmitida por gerações, funciona como um registro autêntico de um momento histórico (a situação em Mato Grosso e terras paraguaias, com referências a conflitos), ao mesmo tempo que evidencia as características linguísticas genuínas de uma região específica do Brasil. Essa função dual — histórica e linguística — torna produções desse tipo essenciais para compreender quem somos como nação, pois refletem não apenas o que aconteceu, mas também como nossos antepassados falavam, pensavam e sentiam. Portanto, preservar essas produções significa manter viva a identidade nacional em suas múltiplas dimensões.
Análise da questão
Esta é uma questão típica do Enem que aborda a compreensão de conceitos relacionados à linguagem, cultura e identidade nacional. O padrão de questões sobre produção cultural no Enem é investigar se o estudante consegue: (1) reconhecer valor cultural em produções autênticas de um povo; (2) compreender a relação entre linguagem, tradição oral e identidade; (3) evitar preconceitos linguísticos; (4) valorizar a diversidade cultural.
A questão é estrategicamente construída com distratores que apelam para compreensões superficiais ou equivocadas: a ficcionalidade (A), neologismo (B), preconceito linguístico (D) e padronização (E). Cada um desses distratores representa uma incompreensão comum sobre o papel da produção cultural. A resposta correta, alternativa C, exige pensamento crítico sobre o papel da tradição oral na formação identitária, conectando conceitos de patrimônio cultural, linguística variacionista e história. Este é um item que diferencia bem estudantes que possuem sensibilidade cultural e compreensão de conceitos de identidade daqueles que não possuem.
Descubra seu nível em Linguagens, Códigos e suas Tecnologias
Faça um diagnóstico rápido e veja quais temas você já domina e quais precisam de mais prática.
Começar grátis →Entre para comentar!