Posição nos cadernos
Enem 2020
Considerando-se o uso difundido [...]

Disponível em: www.cartoonstock.com. Acesso em: 21 ago. 2017.
Considerando-se o uso difundido do inglês na atualidade, o cartum remete à
Selecione uma alternativa antes de responder.
Resolução comentada
O cartum apresenta uma situação humorística em que um personagem comunica uma mensagem complexa usando apenas a palavra 'OK' repetida várias vezes. Essa representação visual demonstra como o inglês, especialmente através de expressões simples e universalizadas, tornou-se um modo de expressão dominante na comunicação global contemporânea.
Para resolver a questão, é necessário analisar o que o cartum efetivamente comunica: não se trata simplesmente de uma necessidade de padronização linguística (alternativa A), nem de uma mera simplificação de enunciados (alternativa B). O cartum não defende a preservação de estruturas formais (alternativa C), pelo contrário, mostra o abandono delas. A resposta correta é a alternativa E, pois o cartum ilustra precisamente como há uma variação na forma de falar para atingir um propósito comunicativo: o uso repetido de 'OK' (uma expressão em inglês) consegue comunicar uma mensagem complexa de forma eficaz e reconhecível globalmente, representando uma escolha estratégica de linguagem.
A alternativa D, que menciona 'valorização de um modo de expressão em detrimento de outro', poderia parecer próxima, mas ela sugere apenas preferência ou hierarquização. A alternativa E é mais precisa ao destacar que essa é uma variação estratégica da forma de falar para alcançar objetivos comunicativos específicos – neste caso, a economia linguística e a universalidade de compreensão. O cartum reflete a realidade sociolinguística contemporânea em que falantes adaptam suas formas de expressão conforme o contexto e o público, utilizando o inglês como ferramenta de comunicação global eficiente.
Conceito-chave
A questão aborda o conceito de variação linguística, que é a alteração nas formas de expressão dentro de uma língua de acordo com fatores sociais, contextuais, geográficos e comunicativos. A variação linguística não representa erro ou degradação da língua, mas sim uma característica natural e dinâmica do uso linguístico. Falantes competentes dominam múltiplas variantes e as utilizam estrategicamente conforme a situação exigir: registros formais em contextos oficiais, informais em situações descontraídas, jargões técnicos em ambientes especializados, e assim por diante.
No contexto do inglês global contemporâneo, observa-se um fenômeno particular: expressões simples e pontuais (como 'OK', 'yes', 'no', 'hello') transcendem as barreiras linguísticas e culturais, funcionando como ferramentas de comunicação universal. O cartum ilustra exatamente essa realidade – a escolha de uma forma de expressão (repetição de 'OK') que varia da comunicação padrão formal, mas que alcança eficientemente o propósito comunicativo em um contexto globalizado. Essa é uma variação comunicativa estratégica: o falante adapta sua forma de expressão não por incapacidade, mas como recurso pragmático para atingir seus objetivos em determinado contexto sociocultural.
Análise da questão
Essa questão segue um padrão típico do Enem ao abordar leitura e interpretação de textos multimodais (neste caso, um cartum). O Enem frequentemente utiliza gêneros visuais e humorísticos para avaliar compreensão de conceitos linguísticos e sociolinguísticos abstratos. O padrão comum inclui: (1) apresentação de um texto não-convencional (cartum, charge, meme, anúncio); (2) formulação de questão que exige inferência de significado implícito; (3) alternativas que jogam com conceitos relacionados mas distintos (uniformização vs. variação, simplificação vs. economia linguística, etc.).
A competência avaliada é a capacidade de reconhecer fenômenos sociolinguísticos através de textos autênticos e de compreender que a língua não é um sistema rígido, mas adaptável. A resposta correta (E) demanda um nível cognitivo superior ao de alternativas como A e B, que representam interpretações superficiais. O distrator mais perigoso é a alternativa D, que parece correta à primeira leitura, mas carece de precisão: 'valorização em detrimento' sugere juízo de valor, quando na verdade o cartum demonstra uma escolha estratégica e funcional, não normativa.
Descubra seu nível em Linguagens, Códigos e suas Tecnologias
Faça um diagnóstico rápido e veja quais temas você já domina e quais precisam de mais prática.
Começar grátis →Entre para comentar!