Enem 2023
“Caramelos” en sus suelos Las tierras de España [...]
“Caramelos” en sus suelos
Las tierras de España, tu vista enamoran;
sus gentes; te amistan; ¿“cocinas”?, ¡“te molan”!
¿El plato común?, ¡pues «tortilla/patatas»!;
en bares, figones, o tascas, ¡las «tapas»!;
“sabor nacional”, ¡el «gazpacho», sus «vinos»,
«sangría», y «jamón» de sabrosos cochinos!
(Cual “sellos”, te grabas sus «Típicos Platos»;
¡sabrás por dó pasas, por sólo tu olfato!,
¡si en cada lugar, un sabor peculiar,
“al paso” cautiva tu buen paladar!).
¡Son más que “recetas”!, ¡será “alegoría”!,
¡será “identidad”! (¡hay “reserva” en su «Guía»!);
son platos allende un “timón conductor”,
¡son mar, ríos, sierras!, ¡son valles, son flor!,
¡y aportan “Conventos” a gastronomía,
sus «dulces»! (sabor “celestial”, ¡de ambrosía!).
QUIROZ Y LÓPEZ, M. Disponível em: https://pt.calameo.com. Acesso em: 25 out. 2021.
Nesse poema, o eu poético enaltece a
Selecione uma alternativa antes de responder.
Resolução comentada
Nesse poema, o eu poético enaltece a gastronomia como representação da identidade cultural de um povo. O texto destaca a importância dos pratos típicos, sabores, e alimentos tradicionais da Espanha como elementos que fazem parte da identidade cultural e gastronômica do país.
A habilidade avaliada nessa questão é a Habilidade 8 da área do conhecimento do Enem, Linguagens, Códigos e suas Tecnologias: Reconhecer a importância da produção cultural em LEM como representação da diversidade cultural e linguística. Nesse caso, esta questão de espanhol do Enem 2023 pede que o estudante identifique a relação entre a gastronomia e a representação da identidade cultural espanhola no poema.
Conceito-chave
A gastronomia como expressão da identidade cultural é um conceito fundamental na antropologia e na semiótica cultural. Os alimentos não são apenas nutrição, mas textos culturais que codificam a história, geografia, valores e memória coletiva de um povo. Cada prato típico reúne ingredientes locais (condicionados pelo clima e solo), técnicas transmitidas através das gerações, e significados simbólicos que conectam indivíduos à sua comunidade.
No caso da gastronomia espanhola, o poema demonstra como a "tortilla española", o "jamón", o "gazpacho" e a "sangria" funcionam como metáforas vivas: não representam a Espanha porque são deliciosos, mas porque condensam a experiência espanhola — sua geografia (Mediterrâneo, sierras), sua história (conventos, tradições), suas estações e recursos. Assim, quando alguém prova um desses pratos, está experimentando não apenas sabores, mas uma narrativa cultural encarnada — é por isso que o poema diz "¡sabrás por dó pasas, por sólo tu olfato!" (você sabe por onde passa apenas pelo olfato).
Análise da questão
Esta é uma questão típica de interpretação de poesia no Enem, seguindo o padrão consolidado da banca: apresenta um texto lírico com linguagem figurada (metáforas, alegorias, metonímias) e solicita a identificação da ideia central ou intenção do eu poético além do sentido literal. O desafio cognitivo está em transcender a leitura superficial (reconhecer que fala de comida) para captar o sentido simbólico (comida como identidade).
As alternativas A, B e C funcionam como distradores plausíveis porque todas estão presentes no texto: há menções ao povo amistoso, paisagens naturais e variedade de pratos. Porém, o Enem prioriza a compreensão do propósito global, não de detalhes isolados. A alternativa D (relação sensorial paladar/olfato) é um distrator mais sofisticado, pois o poema menciona ambos os sentidos. A resposta correta (E) é validada pelos marcadores textuais explícitos ("alegoría", "identidad", "timón conductor") que condensam a tese do poema numa única ideia estruturante.
Descubra seu nível em Linguagens, Códigos e suas Tecnologias
Faça um diagnóstico rápido e veja quais temas você já domina e quais precisam de mais prática.
Começar grátis →Entre para comentar!