Posição nos cadernos
Enem 2012
Apesar de todo o esforço em prol de um língua internacional artificial [...]
Apesar de todo o esforço em prol de um língua internacional artificial, até o momento a sensação é de relativo fracasso. Praticamente nenhum país adotou o ensino obrigatório de uma língua artificial, a comunidade científica continua a se comunicar em inglês, e as línguas mais difundidas internacionalmente continuam a ser as de países política ou economicamente dominantes, como inglês, francês, espanhol, russo e chinês. Nem mesmo organismos supranacionais como a ONU e a União Europeia, onde reina uma babel de línguas, se mostraram até agora inclinados a adotar uma língua artificial.
BIZZOCCH, A. Línguas de laboratório. Disponível em: http://revistalingua.uol.com.br. Acesso em: 19 ago. 2011(adaptado).
O esperanto, inventado no século XIX, é a língua artificial mais difundida atualmente. Entretanto, como o texto sugere, o desequilíbrio atual de poder entre os países impõe a
Selecione uma alternativa antes de responder.
Resolução comentada
A questão requer uma leitura atenta do texto para compreender qual é a consequência real do desequilíbrio de poder entre os países no contexto das línguas internacionais.
O texto apresenta um argumento central: apesar dos esforços para criar uma língua artificial internacional (como o Esperanto), o resultado prático é que as línguas naturais de países politicamente ou economicamente dominantes continuam sendo as mais difundidas no cenário global. O autor lista especificamente: inglês, francês, espanhol, russo e chinês.
O texto também deixa claro que organismos internacionais como ONU e União Europeia, mesmo diante da multiplicidade de línguas (babel), não adotaram uma língua artificial. Isso sugere que a realidade política e econômica mundial determina quais línguas prevalecem, não escolhas racionais por uma língua neutra e artificial.
Analisando as alternativas: A) 'busca de nova língua global' contradiz o texto, que mostra o fracasso dessa busca; B) 'recuperação das línguas mortas' não é mencionada; C) 'adoção de uma língua unificada' vai contra a conclusão do texto; D) 'valorização das línguas nacionais' não é a consequência apresentada; E) 'supremacia de algumas línguas naturais' é exatamente o que o texto demonstra como consequência do desequilíbrio de poder mundial. O texto afirma que as línguas dominantes são as de países dominantes, evidenciando a supremacia.
Conceito-chave
Este conceito trata da relação entre poder político-econômico e linguagem. A língua não é apenas um sistema de comunicação neutro, mas também um reflexo e um instrumento de poder nas relações internacionais. Quando um país possui predomínio econômico ou político, sua língua tende a se tornar instrumento de comunicação global, ainda que existam alternativas artificiais teoricamente mais democráticas e acessíveis.
O Esperanto, criado no século XIX com o objetivo de promover paz e entendimento internacional ao ser uma língua neutra (não pertencente a nenhuma nação), representa a tentativa de contrariar essa dinâmica. Porém, como mostra o texto, as forças reais de poder prevaleceram sobre os ideais utópicos: o inglês (língua da maior potência econômica e militar), francês, espanhol, russo e chinês dominam a comunicação internacional por razões políticas e econômicas, não por mérito linguístico intrínseco. Este é um exemplo clássico de como as estruturas de poder social determinam fenômenos culturais e linguísticos.
Análise da questão
Este tipo de questão é característica do Enem por exigir compreensão crítica de um texto argumentativo e a capacidade de inferir uma conclusão implícita. O padrão Enem aqui é: apresentar um texto que estabelece uma situação (tentativa de criar língua artificial) e seus resultados (fracasso relativo), pedindo ao estudante que identifique a consequência lógica dessa realidade.
A questão não solicita informação explícita ('o texto diz que...'), mas sim uma inferência baseada no contexto e na argumentação apresentada. Isso demanda leitura atenta, compreensão de causa-efeito, e análise crítica. O gabarito correto (E) é aquele que melhor sintetiza a ideia central do texto: na prática, o desequilíbrio de poder gera a supremacia de línguas naturais de países dominantes, não a adoção de uma língua artificial democrática.
Descubra seu nível em Linguagens, Códigos e suas Tecnologias
Faça um diagnóstico rápido e veja quais temas você já domina e quais precisam de mais prática.
Começar grátis →Entre para comentar!