Posição nos cadernos
Enem 2011
Aipim, castelinha, macaxeira [...]
MANDIOCA – mais um presente da Amazônia
Aipim, castelinha, macaxeira, maniva, maniveira. As designações da Manihot utilissima podem variar de região, no Brasil, mas uma delas deve ser levada em conta em todo o território nacional: pão-de-pobre – e por motivos óbvios.
Rica em fécula, a mandioca — uma planta rústica e nativa da Amazônia disseminada no mundo inteiro, especialmente pelos colonizadores portugueses — é a base de sustento de muitos brasileiros e o único alimento disponível para mais de 600 milhões de pessoas em vários pontos do planeta, e em particular em algumas regiões da África.
O melhor do Globo Rural. Fev. 2005 (fragmento).
De acordo com o texto, há no Brasil uma variedade de nomes para a Manihot utilissima, nome científico da mandioca. Esse fenômeno revela que
Selecione uma alternativa antes de responder.
Resolução comentada
A questão solicita a interpretação de um fenômeno linguístico observado no texto: a existência de múltiplas designações para uma mesma planta (Manihot utilissima) em diferentes regiões do Brasil.
O texto apresenta claramente: "Aipim, castelinha, macaxeira, maniva, maniveira. As designações da Manihot utilissima podem variar de região, no Brasil". Isso indica que uma única espécie de planta (identificada cientificamente como Manihot utilissima) recebe nomes diferentes conforme a região geográfica onde é cultivada e denominada. O texto reforça ainda que "pão-de-pobre" é uma designação que "deve ser levada em conta em todo o território nacional", mostrando que há variação regional mesmo para essa denominação comum.
Analisando as alternativas: A alternativa A está correta, pois sintetiza exatamente o fenômeno descrito: existem variedades regionais (diferentes nomes) para nomear uma mesma espécie de planta. A alternativa B está incorreta porque o texto não afirma que "mandioca" é específico da Amazônia; ao contrário, diz que a planta é "nativa da Amazônia" mas foi "disseminada no mundo inteiro". A alternativa C está errada porque "pão-de-pobre" é designação de todo o Brasil, não apenas da Amazônia. A alternativa D é incorreta porque o texto deixa claro que há um único nome científico (Manihot utilissima) para a mesma espécie, logo não são espécies diferentes. A alternativa E, embora tentadora, não é sustentada pelo texto, que não menciona particularidades morfológicas das plantas que justificariam nomes diferentes.
Conceito-chave
Este exercício aborda o conceito de variação linguística, especificamente a variação diatópica ou geográfica. A variação linguística é um fenômeno natural nas línguas onde palavras, pronuncias e estruturas mudam de acordo com diferentes fatores sociais e contextuais. A variação diatópica ocorre quando uma mesma realidade referencial (neste caso, uma planta específica) recebe designações distintas conforme a região geográfica onde é usada.
No caso da mandioca, temos um exemplo clássico de polissemia regional do português brasileiro: "aipim", "castelinha", "macaxeira", "maniva", "maniveira" e "mandioca" são lexicalmente diferentes, mas referem-se à mesma entidade biológica, identificada cientificamente como Manihot utilissima. Este fenômeno revela que a língua natural é dinâmica, heterogênea e se adapta às realidades culturais e geográficas de diferentes comunidades. Compreender essa variação é fundamental para a competência comunicativa, pois permite reconhecer que não existe uma única forma "correta" de nomear as coisas, mas formas apropriadas para cada contexto regional e cultural.
Análise da questão
Esta é uma questão típica do Enem que trabalha com leitura e interpretação de texto, especificamente a capacidade de identificar fenômenos linguísticos implícitos no texto. O padrão Enem para este tipo de item envolve: (1) apresentar um texto informativo/jornalístico que exemplifica um conceito linguístico; (2) pedir que o estudante identifique qual conceito está sendo ilustrado; (3) oferecer distratores que desviam a atenção para detalhes secundários do texto ou interpretações literais equivocadas.
Os distratores foram bem construídos: B e C exploram a menção à Amazônia no texto, levando estudantes a associações equivocadas; D confunde variação de nomes com variação de espécies (erro conceitual comum); E tenta uma generalização que não é explicitamente sustentada pelo texto. A questão exige não apenas leitura, mas compreensão da relação entre nome científico e nomes populares, e reconhecimento do padrão de variação regional. Trata-se de uma questão de nível médio de complexidade dentro do Enem, pois exige análise textual mas não envolve inferências muito profundas.
Descubra seu nível em Linguagens, Códigos e suas Tecnologias
Faça um diagnóstico rápido e veja quais temas você já domina e quais precisam de mais prática.
Começar grátis →Entre para comentar!