Posição nos cadernos
Enem 2017
A lavadeira começou a viver como [...]
A lavadeira começou a viver como uma serviçal que impõe respeito e não mais como escrava. Mas essa regalia súbita foi efêmera. Meus irmãos, nos frequentes deslizes que adulteravam este novo relacionamento, eram dardejados pelo olhar severo de Emilie; eles nunca suportaram de bom grado que uma índia passasse a comer na mesa da sala, usando os mesmos talheres e pratos, e comprimindo com os lábios o mesmo cristal dos copos e a mesma porcelana das xícaras de café. Uma espécie de asco e repulsa tingia-lhes o rosto, já não comiam com a mesma saciedade e recusavam-se a elogiar os pastéis de picadinho de carneiro, os folheados de nata e tâmara, e o arroz com amêndoas, dourado, exalando um cheiro de cebola tostada. Aquela mulher, sentada e muda, com o rosto rastreado de rugas, era capaz de tirar o sabor e o odor dos alimentos e de suprimir a voz e o gesto como se o seu silêncio ou a sua presença que era só silêncio impedisse o outro de viver.
HATOUM, M. Relato de um certo Oriente. São Paulo: Cia. das Letras, 2000.
Ao apresentar uma situação de tensão em família, o narrador destila, nesse fragmento, uma percepção das relações humanas e sociais demarcada pelo
Selecione uma alternativa antes de responder.
Resolução comentada
O fragmento de Milton Hatoum retrata uma situação em que a lavadeira índia, após conquistar um status elevado na casa (deixando de ser tratada como escrava para ser servida como uma pessoa respeitável), enfrenta a resistência velada dos irmãos do narrador. A chave para compreender a percepção do narrador está na análise dos motivos pelos quais essa mudança é rejeitada.
Os irmãos não conseguem aceitar que "uma índia" passe a compartilhar da mesma mesa, dos mesmos utensílios e do mesmo espaço de convivência. O texto é explícito: "Uma espécie de asco e repulsa tingia-lhes o rosto". Essa reação não decorre de questões morais ou éticas abstratas, mas de preconceitos concretos relacionados à origem racial (ela é índia) e à posição social (ela era escrava). O repúdio é tão intenso que contamina até o prazer da refeição: os alimentos perdem sabor, o apetite desaparece.
A presença dela, reduzida a um "silêncio", torna-se tão opressiva que "impede o outro de viver". Isso demonstra como os estigmas de raça e classe funcionam como estruturas profundas que determinam as relações humanas e sociais, impedindo a verdadeira convivência e a intimidade. A alternativa A capta precisamente essa percepção: o predomínio dos estigmas (marcas sociais negativas associadas à raça e à classe) sobre a possibilidade de intimidade familiar genuína. As demais alternativas deslocam a ênfase para aspectos secundários (ética doméstica, prosperidade econômica, autoridade ou ingratidão) que não captam o núcleo da questão.
Conceito-chave
O conceito-chave é o de estigma social, desenvolvido por Erving Goffman. Um estigma é uma marca ou característica que desacredita profundamente uma pessoa aos olhos de outras, levando-a a ser classificada como inferior, perigosa ou indigna. No caso do fragmento, a condição de índia e de ex-escrava funciona como um estigma que contamina a percepção social dessa mulher, impedindo que ela seja tratada como um membro legítimo da família, independentemente de seu comportamento ou qualidades.
O texto literário de Hatoum ilustra como os estigmas de raça e classe operam em estruturas sociais reais, particularmente no contexto histórico do Brasil pós-colonial. Mesmo diante de mudanças nas regras formais de convivência (ela agora come à mesa), os preconceitos enraizados impedem a aceitação genuína. Isso revela que as hierarquias sociais não são apenas sistemas de privilégios materiais, mas estruturas profundas de significação que moldam percepções, afetos e comportamentos. A intimidade familiar, que deveria ser o espaço de humanidade compartilhada, é minada pelos estigmas, demonstrando como as desigualdades sociais penetram e corrompem até as relações mais privadas.
Análise da questão
A banca do Enem frequentemente explora fragmentos literários que abordam relações sociais complexas, especialmente aquelas que revelam preconceitos estruturais. Este fragmento é particularmente representativo de um padrão recorrente: textos que demarcam a percepção do narrador sobre dinâmicas de poder oculto. A questão não pede para identificar o que o narrador faz ou pensa conscientemente, mas sim a "percepção das relações humanas e sociais" que ele destila através da narrativa. Essa formulação exige que o candidato faça uma leitura profunda, identificando que a rejeição dos irmãos não é fundamentada em argumentos morais declarados, mas em estigmas implícitos de raça e classe. A banca valoriza candidatos que conseguem ver além das justificativas superficiais e identificar as estruturas de dominação que operam silenciosamente. As alternativas distractoras procuram desviar a atenção para aspectos secundários (manutenção de valores, desejo de abastança, insubordinação, ingratidão), testando se o candidato consegue distinguir a causa raiz (estigmas) dos sintomas (recusa de alimentos, silêncio).
Descubra seu nível em Linguagens, Códigos e suas Tecnologias
Faça um diagnóstico rápido e veja quais temas você já domina e quais precisam de mais prática.
Começar grátis →Entre para comentar!