Posição nos cadernos
Enem 2025
A característica fundamental no aprendizado...
A característica fundamental no aprendizado das práticas rituais nos candomblés é o processo iniciático e participante. Durante o período de reclusão em terreiros ou rocas, o iniciado passa por uma série de ritos esotéricos (banhos rituais, raspagem da cabeça etc.), ao mesmo tempo em que começa a adquirir um complexo código de símbolos materiais (substâncias, folhas, frutos, raízes etc.) e de gestos associados a um repertório linguístico específico das cerimônias que se desenrolam nos contextos sagrados em geral e em cada terreiro em particular.
Esse repertório linguístico, genericamente chamado de “língua de santo” na Bahia, compreende uma terminologia religiosa operacional, de caráter mágico-semântico e de aparente forma portuguesa, mas que repousa sobre sistemas lexicais de diferentes línguas africanas que provavelmente foram faladas no Brasil escravocrata, vindo a constituir uma língua ritual, que se acredita pertencer à nação do vodum, do orixá ou do inquice, e não a determinada nação africana política atual.
Disponível em: https://periodicos.ufba.br. Acesso em: 21 jan. 2024 (adaptado).
A “língua de santo” tem sua importância para o patrimônio linguístico brasileiro por
Selecione uma alternativa antes de responder.
Resolução comentada
Conceito-chave
Patrimônio linguístico e contribuição africana ao português do Brasil. Patrimônio linguístico é o conjunto de línguas, variedades e repertórios que guardam a memória histórica e cultural de um povo. No Brasil, as línguas africanas trazidas pelos escravizados, principalmente as do grupo banto e o iorubá, influenciaram o português (palavras como moleque, caçula, cafuné, quitanda). Também sobreviveram em contextos específicos, como as línguas rituais dos terreiros.
A “língua de santo” é um exemplo de língua de uso restrito, ou seja, ligada a um domínio social determinado, no caso o religioso. Mesmo sem ser falada no cotidiano, ela funciona como um arquivo vivo do léxico africano do período escravocrata. Esse léxico se organiza pelas “nações” do candomblé: Ketu (orixás, de base iorubá), Jeje (voduns, de base fon/gbe) e Angola (inquices, de base banta). Reconhecer esse repertório como patrimônio significa valorizar a diversidade linguística e combater a ideia de que o Brasil seria um país monolíngue.
Análise da questão
Este é um padrão clássico do Enem em questões de linguística e patrimônio cultural: apresentar um texto que contextualiza uma prática cultural afro-brasileira e questionar sobre sua importância histórica. A banca busca avaliar: (1) compreensão de leitura (identificar a informação central no texto), (2) consciência sobre pluralismo linguístico, (3) reconhecimento da herança africana no Brasil.
O Enem evita alternativas que soem "mais bonitas" ou "mais profundas" (como a carga semântica mítica) em favor daquelas que refletem o texto fidedignamente. A estratégia de distração inclui alternativas que tocam temas relacionados mas deslocados: português colonial, léxico africano "contemporâneo" (não histórico), decodificação ritual (não linguística). O teste premia leitura cuidadosa e rejeita inferências além do suportado pelo texto.
Descubra seu nível em Linguagens, Códigos e suas Tecnologias
Faça um diagnóstico rápido e veja quais temas você já domina e quais precisam de mais prática.
Começar grátis →Entre para comentar!